お詫び

お客様各位

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社甲府工場が、日本製粉株式会社様から委託製造しております、家庭用冷凍食品「オーマイプレミアム ほうれん草とベーコンカルボナーラリングイネ」(賞味期限2008年４月19日)の製造時に、賞味期限を超えたベーコンを30kg程度、誤って使用したことが、弊社の調査で判明いたしました。
　お客様をはじめ、日本製粉株式会社様、並びにご関係各位の皆様に、多大なご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
　弊社といたしましては、今後このような事態が再び発生することのないよう、一層の管理体制の強化に努めて参る所存でございますので、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月１日

お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、トオカツフーズ株式会社に製造委託し、弊社が販売しております、家庭用冷凍食品「オーマイプレミアム ほうれん草とベーコンカルボナーラリングイネ」(賞味期限08.04.19)の一部に、賞味期限切れのベーコンを使用したことが、トオカツフーズ株式会社からの報告で判明いたしました。
　つきましては、下記の対象商品を自主回収させていただきます。
　お客様をはじめ、お取引先様、ならびにご関係各位の皆様に、多大なご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
　お客様のお手元に、該当する商品がございましたら、誠にお手数ではございますが、下記送付先まで、郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を明記のうえ、料金着払いにてお送りくださいますよう、お願い申し上げます。後日、商品代金相当をお送りさせていただきます。
　今後は、品質管理の一層の強化に努めてまいる所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月１日

記

回収対象商品

「オーマイプレミアム ほうれん草とベーコンカルボナーラリングイネ」
JAN 4902170183629
製造所固有記号 TK05
賞味期限 08.04.19
※製造所固有記号、賞味期限とも裏面に記載

お問い合わせ・商品ご送付先

〒151-8537 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-27-5
日本製粉株式会社 お客様係
フリーダイヤル 0120-981-220
受付時間 午前９時から午後６時

※お客様からお知らせいただきました個人情報は、本件の目的以外には使用いたしません。

お詫びとお知らせ

お客様各位

　この度、弊社融資商品をご利用のお客様からご要望をいただき、取引履歴を開示いたしました案件のうち、平成17年７月20日以降の開示案件につきまして、新たにお客様の取引データが確認されたことなどにより、一部に開示漏れがあることが判明いたしました。開示漏れが確認されたデータの対象は、次の範囲内となります。

• NICOSブランド
  平成３年９月〜平成７年７月
• UFJカードブランド
  平成５年３月の１ヶ月

　上記以外にも、NICOS・UFJカード・DC・協同カードにつきましては、平成17年７月20日以降の開示案件の一部に、全開示が行われていないものがございました。
　弊社では、取引履歴の開示内容について、改めて精査し、開示漏れが確認され、過払い利息の再計算が必要な場合、お客様個々に正確な取引履歴を開示いたします。
　また、和解や調停等によって、過払い利息のご返還済みのお客様で、一部返還漏れが判明した場合は、個別にお詫びを申し上げるとともに、改めて正確な取引履歴の開示と、差額分の返還をさせていただきます。
　なお、取引履歴の開示に関して、ご不明な点やご質問等につきましては、下記までお問い合わせいただきますよう、お願い申し上げます。
　お客様をはじめとして、関係の皆様に、多大なご迷惑とご心配をおかけすることになり、衷心より深くお詫び申し上げます。弊社は、本件を厳粛に受け止め、二度とこのような事態を起こさぬよう、全社をあげて再発の防止に取り組み、信頼の回復に努めてまいります。何卒、ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月１日

本件に関するお問い合わせ窓口

(フリーダイヤル)

• ニコスコールセンター特設デスク
  0120-388-335
• UFJカードコールセンター特設デスク
  0120-317-130
• DCカードコールセンター特設デスク
  0120-563-170
• 協同カードインフォメーションセンター
  0120-431-277

受付時間 ９時〜20時 (但し、協同カードインフォメーションセンターは17時10分まで)

謹告

　平素は弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　弊社は、不当景品類及び不当表示防止法第６条第１項の規定に基づく公正取引委員会の排除命令に従い、一般消費者の皆様の誤認を排除するため、次のとおり公示いたします。
　弊社は、取引先販売業者を通じて一般消費者に販売している水洗トイレ用芳香洗浄剤「銀イオン＋フッ素コートセボン(容器付及びつめかえ)」(平成18年９月以降販売)及び「銀イオン＋フッ素コート液体セボン(容器付及びつめかえ)」(平成19年３月以降販売)において、当該製品の包装容器に、配合された銀イオンによって便器の表面のカビ及び雑菌を除去し、増殖を抑制する効果があるかのように表示をしておりましたが、実際には薬剤に含まれる銀イオンの量が極めて少ないことから、効果は認められず、当該製品の表示内容は、一般消費者に対し、実際のものよりも著しく優良であると示すものでありました。
　当該製品の表示につきまして、お客様をはじめ、取引先様、並びに関係者各位に、大変ご迷惑をおかけしたことを、心よりお詫び申し上げます。指摘を受けた表示につきましては、迅速に是正する処置を行っております。
　なお、お手元に当該製品をお持ちのお客様で、返却等をご希望される方は、お手数ですが下記フリーダイヤルまで、ご連絡下さいますよう、お願い申し上げます。
　弊社は、今後、製品の表示の適正化に努め、皆様方のご期待に沿える製品を提供してまいりますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月４日

セボンお問い合わせセンター

〒678-0192 兵庫県赤穂市坂越3218-12
電話番号 フリーダイヤル 0120-05-8001
受付時間 午前９時〜午後５時 土・日・祝日を除く

※お客様からご連絡いただきました個人情報は、本件の目的以外には使用いたしません。

お詫びとお知らせ

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜りまして、厚くお礼申し上げます。
　このたび、弊社が製造・販売しているベビーフード「手作り応援」シリーズの、「ほうれん草と小松菜」「緑黄色野菜３種パック」「野菜がゆ」の一部商品において、社内基準に基づく自主検査で、微量の大腸菌群が検出されました。その後の調査において、原因は一部加工済み原料の特定ロットに起因するものと判明いたしました。
　つきましては、万全を期して当該ロットの原料を使用した下記の商品を、自主回収させていただきます。
　なお、今回検出された大腸菌群は、大腸菌のように食中毒を起こす恐れはなく、現在までに当該品に関して、体調不良等のお申し出はありません。
　当該品以外の商品につきましては、改めて検査を行い、問題のないことを確認しております。
　お客様並びにお得意先様には、多大なるご心配とご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
　お手元に当該商品がございましたら、お手数ではございますが、下記の送付先まで送料着払いにてお送りいただきますよう、お願い申し上げます。後日、商品代金をお送りいたします。
　今後、このような事態が発生することのないよう、より一層、品質管理体制の強化に努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月４日

記

対象商品

和光堂ベビーフード手作り応援

商品名	賞味期限
ほうれん草と小松菜	2009.2.22、3.12、3.13
緑黄色野菜３種パック	2009.2.22、2.23、3.7、3.18
野菜がゆ	2009.2.1、2.2、2.16、2.17、3.11、3.12、3.13、4.9、4.10
白身魚と緑黄色野菜	2009.3.18、3.19、4.9
鶏レバーと緑黄色野菜	2008.9.26、9.27、9.28、10.23、10.24

これらの商品は、８月下旬より出荷されております。

送付先

〒329-1334 栃木県さくら市押上2017-1
和光堂(株) 第２配送センター 「手作り応援」係
※なお、商品代金を間違いなくご送付させていただくため、郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をお書き添えくださいますよう、お願い申し上げます。

お問い合わせ先

和光堂「手作り応援」係
フリーダイヤル 0120-88-5620
受付時間 ９時〜17時30分
※お客様からご連絡いただいた個人情報は、本件の目的以外には一切使用いたしません。

キヤノン製の小型デジタル複合機、レーザービームプリンター、ファクシミリをご愛用の皆様へ

　平素はキヤノン製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
　キヤノン株式会社が製造し、キヤノンマーケティングジャパン株式会社が販売した、下記の小型デジタル複合機８機種と、レーザービームプリンター７機種、ファクシミリ２機種の、計17機種につきまして、次のような状況でご使用の際に、電源コネクタの差し込み口に不具合が生じて、電源が使用中に切れたり、場合によっては異臭や発煙に至る可能性のあることが判明しました。

• 電源コネクタが頻繁に抜き差しされている。
• 電源コネクタが長期間にわたり、壁などに押し当てられている。
• 製品が通路のそばに設置され、電源コードに足をかけたり、電源コネクタに人がぶつかることがある。

　なお、差し込み口の内側の部品以外に被害が拡大しないことを、確認しております。
　お客様には引き続き安心してご使用いただくために、対象製品の電源コードや電源コネクタの取り扱い上の注意について、ご案内いたしますとともに、お客様の使用環境を確認した上で、必要に応じて無償で発生防止措置を実施させていただきます。
　対象製品をご使用中のお客様には、ご心配とお手数をおかけいたしますことを、お詫び申し上げます。

　平成19年12月５日

記

対象製品

小型デジタル複合機

製造時期 2002年〜2006年
PC1210
PC1230
PC1250
PC1255
PC1260
PC1270
PC1275
PC1280

レーザービームプリンター

製造時期 1995年〜2002年
LBP-210
LBP-220
LBP-220 pro
LBP-310
LBP-320
LBP-320 pro
LBP-470

ファクシミリ

製造時期 1998年〜2004年
MultiPASS L100
キヤノフアクス L300

本件に関するお問い合わせ先

電源コードコールセンター
専用フリーダイヤル 0120-332-283
※携帯・PHSからもご利用になれます。

受付時間

平日 午前９時〜午後５時30分
土日祝日 午前10時〜午後５時
※１月１日〜１月３日は休ませていただきます。

下記の弊社ホームページでもお知らせしております。
http://canon.jp/notice0712
なお、電源コードや電源コネクタの取り扱い上の注意については、次のホームページでご案内しております。
http://canon.jp/e-safety

※お客様からご提供いただきます住所・氏名等の個人情報は、本件の目的以外には一切使用いたしません。

レーザープリンタ使用時におけるご注意のお願い

お客様各位

　平素は日本HP製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度弊社が他社から主要機構部品の供給を受け、HPブランドの製品として1995年11月から1999年10月までに出荷した、レーザープリンタ「HP LaserJet 5L/6L」において、次のような状況でご使用の際に、電源コネクタの差し込み口に不具合が生じて、電源が使用中に切れたり、場合によっては異臭や発煙にいたる可能性があることが判明いたしました。

• 電源コネクタが頻繁に抜き差しされている。
• 電源コネクタが長期間にわたり、壁などに押し当てられている。
• 製品が通路の側に設置され、電源コードに足をかけたり、電源コネクタに人がぶつかることがある。

　なお、差し込み口の内側の部品以外に被害が拡大しないことを、確認しております。
　お客様に引き続き安心してご使用いただくために、対象製品の電源コードや電源コネクタの取り扱い上の注意について、ご案内いたしますとともに、お客様の使用環境を確認した上で、必要に応じて無償で発生防止措置を実施させていただきます。
　なお、HPの製品として販売したものでは、お知らせしたような問題は、日本を含め海外でも報告はされていません。主要機構部品供給元からお知らせした問題の報告がありましたので、お客様の安全のためにお知らせします。
　弊社製品をお買い上げいただいたお客様、販売店様には、ご心配をお掛けしますことを、心よりお詫び申し上げます。今後は、一層製品管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解、ご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月５日

記

対象商品

レーザープリンタ
HP LaserJet 5L
出荷時期 1995年11月から1997年10月
HP LaserJet 6L
出荷時期 1996年11月から1999年10月

弊社ホームページでのご案内

弊社ホームページにて、ご案内しております。
http://www.hp.com/jp/laserjet-support

お電話でのお問い合わせ

HPレーザープリンタ特設ダイヤル
0120-736-361
(携帯電話、PHSからでもご利用いただけます。)
受付時間 ９時〜17時 (土日、祝日含む)

※お客様からご提供いただきました個人情報は、本件の目的以外には使用いたしません。

謹告

全国共通スポーツ券をお持ちのお客様各位

　平素は全国共通スポーツ券をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、弊社は平成16年３月31日に全国共通スポーツ券の発券を停止し、未使用券の回収のみを行ってまいりましたが、本年12月31日をもちまして、加盟店店頭での取扱いを終了させていただきます。
　誠に恐れ入りますが、以後店頭では使用できませんので、未使用のスポーツ券をお持ちのお客様は、本年12月31日までに、全国の加盟店でご使用賜りますよう、お願い申し上げます。
　なお、平成20年１月１日から３月31日までの期間は、所定の手続きに従って、弊社に未使用券をご送付いただければ、換金措置をとらせていただきますので、お早めにご請求いただきますよう、お願い申し上げます。
　お客様ならびに関係者の皆様に、多大なご迷惑をお掛けしますことを、深くお詫び申し上げます。

　平成19年12月５日

記

換金対象

弊社が発券した未使用の全国共通スポーツ券1000円券・500円券

換金期間

平成20年１月１日から３月31日弊社到着分まで

換金金額

ご請求枚数に券面額を乗じた金額を、ご指定の銀行口座に振込み
※振込み手数料は、弊社が負担いたします。
※券送付に係る費用はご負担下さい。

お問い合わせと換金請求先

〒111-0053 東京都台東区浅草橋5-8-6 東京スポーツ会館６階
日本スポーツ券株式会社
電話 03-3863-3214
ホームページ http://www.sports-ken.co.jp
Ｅメール jst@sports-ken.co.jp

お詫びとお知らせ

　平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、株式会社NTTドコモ関西の営業エリアにある、ドコモショップ草津駅前店において、個人情報の不正検索があり、１名のお客様の住所等の情報を、社外に漏洩した事態を起こしました。また、338名のお客様についても、漏洩の可能性があります。
　このような事態が発生し、お客様に多大なるご迷惑とご心配をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。
　本件につきましては、捜査機関へ告訴し、真相究明を行ってまいりましたが、捜査への影響を考慮し、当該のお客様へのご報告とお詫び、並びに公表を差し控えさせていただいておりました。
　なお、漏洩の可能性のあるお客様については、個別にご連絡させていただきます。
　NTTドコモグループでは、これまでもお客様情報については、社内の情報セキュリティ強化や、関連会社を含めた社員教育の徹底を図ってまいりましたが、今回このような事態が発生しましたことを厳粛に受け止め、更なる情報管理の徹底を図り、信頼回復に全力を挙げて取り組んでまいる所存でございます。
　何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月５日

本件に関するお問い合わせ先

ドコモの携帯電話、PHSからの場合 局番なし151(無料)
一般電話の場合 0120-800-000
受付時間 午前９時〜午後８時 (土・日・祝日含む)

お詫びとお知らせ

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　本年10月に弊社商品「ほねっこ」「ふっくらソフト」に不当表示が判明し、その後弊社では原因の解明と解決に向けて、社外の第三者調査委員会に調査をお願いしました。その調査の結果、「ほねっこ」「ふっくらソフト」以外の商品にも、不当表示があったことが判明いたしました。
　現在弊社では、11月９日より全商品の出荷を自粛させていただいております。お手元に弊社商品がございましたら、お手数ですが、下記の要領でご返品いただきますよう、お願い申し上げます。なお、ご不明な点がございましたら、下記フリーダイヤルまでお問い合わせくださいますよう、お願い申し上げます。
　この度は、お客様に大変ご迷惑をおかけいたしましたことを、改めて深くお詫び申し上げます。今後このようなことのないよう、製品管理に万全を尽くしてまいります。何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月６日

対象商品

サンライズ全商品

返送要領

　お客様の郵便番号、住所、お名前、お電話番号をお書き添えの上、商品を送料着払いにて、下記送付先までお送りください。後日、商品代金をお送りさせていただきます。

商品送付先

〒540-0026 大阪府大阪市中央区内本町1-2-8 TSKビル５Ｆ
株式会社サンライズ「商品」係

お問い合わせ先

サンライズ商品 係
フリーダイヤル 0120-870-257
受付時間 平日 午前９時から午後６時まで

※皆様からお知らせいただきました個人情報は、本件のみの使用とし、その他の目的には一切使用いたしません。

暖房器具のご使用前に愛情点検を！

　三洋電機では、冬シーズンの到来に合わせて、暖房器具の点検の呼びかけをおこなっています。

• 電源コードの取り付け部やコード、プラグに傷、変形やふくれはありませんか？
• 電源コードに触ると、電気が入ったり切れたりしていませんか？
• 電気暖房器具の運転中に、異常音や焦げ臭いにおいが発生してしませんか？

　このまま使用を続けると、発煙・発火に至る恐れがあります。このような症状がある場合には、すぐに使用を中止し、お買い求めの販売店か、最寄りの弊社修理相談窓口に、修理・点検をご相談ください。

• ガス・石油燃焼器具は換気にご注意ください！

　１時間に１〜２回(１〜２分)は換気をしてください。換気が不十分な状態で使い続けると、不完全燃焼の恐れがあります。

---

サンヨー愛情点検ご相談窓口

愛情点検の内容については、ガイドブックを送付させていただきます。
フリーダイヤル 0120-34-9345
受付時間 午前９時から午後５時まで (土日祝日休み)

　サンヨー愛情点検ご相談窓口でお受けした、お客様の氏名、住所等の個人情報は、本件の製品・サービスに関わるご相談・お問い合わせ、および対応のみに利用し、管理いたします。
　なお、これらの業務に携わる協力会社へも、お客様の個人情報を開示することがありますが、弊社と同等の管理を行わせます。

失効契約の解約返還金自動支払いの開始

　保険契約の復活をすることができなくなったご契約で、失効から３年を経過したものについて、平成19年12月より解約返還金の自動支払いを開始します。お客様からのご請求がなくても、口座送金や振替払出証書等により、解約返還金を返金いたします。

※ご契約の失効から３年を経過した契約で、解約返還金のお受取のご案内(お受取勧奨)を行ったものの、お手続きいただけなかったご契約が対象となります。
※本お取扱いは、平成13年度以降に失効したご契約に遡って実施いたします。

12月３日〜９日は「障害者週間」です

• 障害の有無にかかわらず、国民みんなで支え合う共生社会は、あなたのちょっとした配慮や工夫から始まります。
• この機会に、障害のある方について知り、身近なこととして考えてみましょう。
• 詳しくは内閣府HP(http://www8.cao.go.jp/shougai/index.html)まで

育てよう一人一人の人権意識「人権週間」

　12月４日から10日(世界人権デー)までの一週間は、「人権週間」です。「思いやりの心・かけがえのない命を大切に」、「子どもの人権を守ろう」など、本年度の強調事項を、法務省HP(http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken03.html)に掲載していますので、ご覧ください。

今も、海の向こうで待っている。 日本政府は、すべての拉致被害者の帰国をめざして、全力で取り組んでいます。

　日本政府は北朝鮮に拉致された被害者として現在17名の人々を認定していますが、帰国できたのは５名だけです。残された12名の他にも、さらに北朝鮮による拉致の可能性が排除できない方がいるとの認識のもと、調査・捜査を進めています。拉致問題は、日本の主権と国民の生命・安全にかかわる重大な人権問題です。日本政府は、北朝鮮に対し、すべての拉致被害者の安全確保と速やかな帰国を強く求めています。

12月10日(日)から12月16日(日)は、「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」です。

　拉致問題を解決するためには、皆様のご協力が欠かせません。拉致に関する情報をお持ちの方は、拉致問題対策本部事務局まで電子メール又はFAXでご連絡下さい。

電子メール

info@rachi.go.jp

FAX

03-3592-2300

拉致問題に関するお問い合わせ先

内閣官房拉致問題対策本部事務局
Tel.03-5253-2111(代)
http://www.rachi.go.jp

西松屋ベビーカーの部品交換についてのお詫びとお願い

お客様各位

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　このたび、弊社が平成18年８月下旬〜９月下旬に販売いたしました、ベビーカー(品名 ロッソネロ)におきまして、股ベルトのバックルが解除ボタンを押さなくても外れてしまう恐れのあるものが発見されました。
　該当商品は、バックル裏面四隅をネジ止めしているパーツになります。(ネジ無しパーツは問題ありません。)今後ネジ緩みなどで、バックルが抜ける可能性も考えられることから、弊社といたしましては、万全を期して、バックル交換のための自主回収をさせていただくことにいたしました。
　つきましては、該当商品をお買い上げのお客様には、誠に恐縮ではございますが、全国の西松屋チェーン各店にて、バックル交換を承りますので、最寄りの店鋪にお申し出いただくか、下記の送付先まで送料着払いでお送りくださいますよう、お願い申し上げます。
　バックル交換のうえ、ご返送させていただきますので、ご送付に際しましては、郵便番号、ご住所、電話番号、お名前をご明記くださいませ。
　お客様には多大なご心配とご迷惑をおかけしますことを、深くお詫び申し上げます。
　今後、より一層の品質管理の強化に努めてまいりますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月11日

回収対象商品

商品名

ベビーストローラー「ロッソネロ」
※ハンドルと両サイドに「ROSSO NERO」のロゴがついております。

回収対象

股バックル裏側の四隅がネジ止めになっている製品

メーカー名

不二貿易株式会社
(背もたれ裏側に表示)

価格

12,800円(税込み)

販売台数

138台

※商品の詳しい画像は弊社ホームページでご覧いただけます。
http://www.24028.com

ご送付先

〒671-0218 兵庫県姫路市飾東町庄266-1
株式会社西松屋チェーン商品回収係

お問い合わせ先

株式会社西松屋チェーン商品回収係
専用フリーダイヤル 0120-284-147
土日を除く午前10時から午後６時まで

※お客様からご提供いただきました氏名・住所・電話番号などの個人情報は、本対応以外の目的には使用せず、作業終了後、全て消去いたします。

お知らせ

　株式会社サンエー・インターナショナルの子会社である株式会社FREE'S INTERNATIONALが取り扱っております「Pinky Girls」、「Pinky Girls Lux」、「Pinky Girls Party」、「Dizzy」の４ブランドにおける「販売員の試着販売」に関し、関連各所から指摘を受けたことについて、以下のとおりお知らせいたします。
　上記４ブランドにおいては、お客様に対し、多品種に亘るブランドアイテムのコーディネーションをより具体的にイメージしていただくという販売促進目的で、販売員が店頭で商品を試着して実演する手法を採っていました。販売員が試着したその商品は、お客様が試着された商品と同様に、新品として販売可能な品質を保持しているか、原則として店長が厳密にチェックしたうえで、販売しておりました。現在までの調査によれば、一つの商品の試着回数としては、１回から３回との報告を受けております。
　このような販売促進方法は、上記４ブランドにおいて、近年採用した新しいマーケット対応、及びお客様に対するコーディネート提案でしたが、お客様の誤解を招く可能性に鑑み、本年11月７日より中止しており、今後も行いません。
　株式会社サンエー・インターナショナル及び株式会社FREE'S INTERNATIONALといたしましては、今後とも常にお客様のご意見に留意しつつ、時代にマッチする最適な販売方法を模索しながら、お客様に対し、質の高い商品とサービスをご提供して参る所存です。

　平成19年12月11日

※本件についてのお問い合わせは、下記フリーダイヤルへお願い申し上げます。
株式会社FREE'S INTERNATIONAL
Pinky Girls・Dizzyお問い合わせ係
フリーダイヤル 0120-301-522
受付時間 平日 午前10時から午後６時まで

女性用シューズ回収のお詫びとお願い

　平素はワコール商品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
　このたび、女性用シューズの一部に、誤って「撥水加工」の表示をつけ、販売していたことが判明いたしました。ご購入いただいたお客様には、誠に申し訳なく、深くお詫び申し上げます。
　つきましては、対象商品を回収のうえ、代金を返金させていただきたく存じます。お心当たりのお客様は、お手数をお掛けいたしますが、下記までご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。

対象商品

女性用シューズ

ブランド名

CocochiＥ
(ここちいい)

販売店鋪

全国の百貨店、専門店

品番

WTN・062

販売期間

2006年８月〜12月

品番

WTN・063

販売期間

2006年８月〜2007年６月

品番

WTN・068

販売期間

2007年８月〜11月

お問い合わせ先

ワコール特別窓口にて承ります。下記のフリーダイヤル、またはメールにてご連絡をお願い申し上げます。なお、ご連絡をいただく際には、商品番号(箱および商品内側に記載の番号)をご確認くださいますよう、お願い申し上げます。
●株式会社ワコール特別窓口
フリーダイヤル 0120-056-023
受付時間 平日の午前９時30分〜午後５時00分
メールでのお問い合わせ
http://www.wacoal.co.jp/company/contact/
※土曜・日曜・祝祭日と、12月27日〜2008年１月６日の期間は、お休みさせていただきます。
なお、ホームページに詳細情報を掲載しております。
http://www.wacoal.co.jp/2007/12/1203.html

　2007年12月

コロナ石油ストーブをご愛用の皆様へお知らせとお願い

　平素は弊社製品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
　この度、弊社石油ストーブの「よごれま栓タンク」に関する報道がございました。ご心配をお掛けいたしておりますことを、お詫び申し上げます。
　「よごれま栓タンク」は、給油後確実にロックすることで、フタが開いて灯油もれすることは構造上ございません。
　弊社製品を安全にご使用いただくために、下記注意事項を、今一度ご確認いただきますよう、お願い申し上げます。また、落下等による変形、および不具合がございましたら、下記相談窓口までご連絡いただきますよう、重ねてお願い申し上げます。

　平成19年12月13日

！警告 給油時消火

給油は、必ず消火し、火が消えたことを確かめてからおこなってください。火災のおそれがあります。

！警告 油もれ危険

• 給油後、油タンクの給油口を確実にロックし、確認してください。
  • 「パチン」と音がするまで強く押す。
    
  • 給油口をしめたあと、先端を指で持ち上げ、開かないことを確かめてください。
• 給油後は、給油口を下にして、油もれのないことを確認してから、ストーブにセットしてください。

　なお、洗濯物など燃えやすいものは、ストーブの周囲におかれないよう、お願い申し上げます。

本件および製品に関するお問い合わせ先

お客様相談窓口
フリーダイヤル 0120-623-238
※年内は24時間受付いたします。
ホームページ http://www.corona.co.jp/

お知らせとお願い

　平素は弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度、弊社が企画・輸入し、全国のセブン−イレブン、イトーヨーカドーで販売いたしました「チョコ付きクマのぬいぐるみ380円」に８ミリほどの針状の金属片が、混入している商品が、一体発見されました。
　ご迷惑をおかけいたしますが、お客様の安全を考え、商品を自主回収することといたしました。つきましては、お手元に該当する商品がございましたら、下記住所まで料金着払いにて、ご返送いただきますよう、お願い申し上げます。
　後日、商品代金をお送りさせていただきますので、ご送付に際しましては、郵便番号、ご住所、電話番号、お名前をご明記くださいませ。
　お客様には多大なご迷惑をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月13日

記

対象商品

メダルチョコベア 380円
大きさ 15センチ×11センチ、チョコ付きクマのぬいぐるみ
タグにColorful Bear(カラフルベア)明記

ご送付先

〒150-0002 東京都渋谷区渋谷3-10-13
ジェイ・インターナショナル株式会社

お問い合わせ先

ジェイ・インターナショナル株式会社
メダルチョコベア商品回収係

フリーダイヤル

0120-221-047 (12月21日まで)
0120-174-588 (12月25日より)

受付

土日祝日を除く午前10時から午後６時まで

※お客様からご連絡いただきました個人情報は、本件の目的以外には一切使用いたしません。

小規模事業者の皆様の資金調達を支援します！

　商工会・商工会議所の経営指導を受けて、無担保・無保証人・低利で国民生活金融公庫(沖縄県では沖縄振興開発金融公庫)から、最大1,000万円の融資を受けられるマル経融資があります。詳しくは、最寄りの商工会・商工会議所へお問い合わせください。

お詫びと製品回収のお知らせ

お客様各位

　平素は、弊社製品をご愛用いただき、厚くお礼申し上げます。
　このたび、弊社が製造し、販売している「マイルドセブン(タール10ミリグラム・ソフトパック)」の一部に、紙巻き部分とフィルター部分の接続が不十分な製品が含まれていることが、判明いたしました。
　たばこを製造する行程におきましては、紙巻き部分とフィルター部分を、紙で巻き付けて接続しておりますが、当該不良品は、弊社たばこ製造工場の１台の機械において、接続する際に、糊付けが不十分となり、フィルター部分が紙巻き部分から、はずれやすい状態となったものです。
　当該不良品は、12月13日に東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県の一部のたばこ販売店様に、お届けした製品の一部に含まれている可能性があることから、昨日、該当のたばこ販売店様における在庫回収を実施いたしました。
　たばこ販売店様の在庫回収は、昨日中にほぼ完了いたしましたが、当該不良品をお手元にお持ちのお客様は、誠にお手数ですが、弊社あて、お知らせいただきますよう、お願い申し上げます。
　お客様やたばこ販売店様に、多大なご心配、ご迷惑をおかけいたしましたことを、深くお詫び申し上げます。
　弊社といたしましては、今後一層、品質管理を強化してまいりますので、ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月20日

不良内容

紙巻き部分とフィルター部分の接続が不十分な製品

銘柄

マイルドセブン(タール10ミリグラム・ソフトパック)

• タール10ミリグラム
• ソフトパック製品
• パッケージに「10」「ORIGINAL」の文字が記載されています。

販売時期

2007年12月13日以降

販売場所

東京都・埼玉県・神奈川県・千葉県の一部のたばこ販売店様

管理記号等

下記の内容が印刷されている製品の一部に、当該不良品が含まれている可能性があります。

• パーセル(10個詰包装)記載の製造管理記号
  「01537W26」
• 賞味期限
  「H20.8」

お問い合わせ先

〒105-8422 東京都港区虎ノ門2-2-1
日本たばこ産業株式会社
お客様相談センター
専用フリーダイヤル 0120-507-520
受付時間 平日 9:00〜20:00

謹告

　当社は、平成19年１月30日の公正取引委員会の審決に従い、新光株式会社が運営する小売店舗を通じて販売したイタリアメーカーのジー・ティー・アー モーダ社製のスボンの原産国について、消費者の皆様の誤認を排除するため、次のとおり公示いたします。
　平成12年２月頃から平成16年７月頃までの間に当社が販売した、ジー・ティー・アー モーダ社製のズボンの原産国がルーマニアであるにもかかわらず、原産国をイタリア共和国として販売しておりました。かかる表示は、当該商品の原産国について、一般消費者に誤認される表示でありました。
　消費者の皆様に対して、ご迷惑をお掛けしました事を、深くお詫び申し上げます。

　平成19年12月20日

本件に関するお問い合わせ先

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前3-25-15 ３階
株式会社ビームス 販売部
TEL 03-3470-9391

お詫びとお知らせ

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　この度、弊社洋菓子店で販売した、賞味期限2007年12月25日の「ウィンターギフト(Ｌ)９種10個入」「ウィンターギフト(Ｓ)６種類６個入」の中に、賞味期限2007年12月11日の「うふっとマドレーヌ(レモン)」１個が詰め合わせとして入っているものが、20箱あることが判明いたしました。
　つきましては、該当する販売店舗にて、当該商品をお買い求めいただいたお客様は、下記の送付先まで着払いでお送りいただきますよう、お願い申し上げます。後日、商品代金をお返しさせていただきます。
　お客様には多大なご迷惑をお掛けいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
　弊社では、今後このような事を起こさぬよう、商品表示を含む品質管理を一層強化してまいりますので、何卒、ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月22日

記

対象商品名と賞味期限表示

ウィンターギフト(Ｌ)1500円(税込)９種10個入
ウィンターギフト(Ｓ)1000円(税込)６種類６個入

外箱の賞味期限表示 2007年12月25日

うふっとマドレーヌ(レモン)の賞味期限表示

2007年12月11日

販売数

20個

販売店舗

不二家
数奇屋橋店(東京都中央区)
西国分寺売店(東京都国分寺市)
京王永山売店(東京都多摩市)
せんげん台店(埼玉県越谷市)
七里店(埼玉県さいたま市)
村上売店(新潟県村上市)

ご送付先、及びお問い合わせ先

〒104-8181 東京都中央区銀座7-2-17
株式会社不二家 お客様サービス室
フリーダイヤル 0120-047-228
受付時間 ９時〜18時

※お客様からご連絡いただいた個人情報は、本件の目的以外には、一切使用いたしません。

お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素は弊社商品をご愛顧いただき、厚くお礼申し上げます。
　このたび「株式会社アライドコーポレーション」がタイ国より輸入し、国内で販売しておりますカップめん「クリーミートムヤムラーメン」に、日本の食品衛生法で認められていない食品添加物「ポリゾルベート」が含まれていたことが判明しました。当商品は、日清食品株式会社の関連会社「タイ日清」が製造し、タイ国内で販売している商品です。
　当該商品をお持ちのお客様は、大変お手数ですが、下記の送付先まで料金着払いにて、商品のご送付をお願いいたします。
　お客様ならびに関係者の皆様に、多大なるご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。

ポリゾルベート

米国やEUなど諸外国にて、乳化剤として使用されている食品添加物です。

　平成19年12月22日

記

対象商品

クリーミートムヤムラーメン
(本年８月発売)

送付の方法

お客様の郵便番号、住所、氏名、電話番号を明記の上、料金着払いで対象商品をご送付ください。後日、商品代金を郵便小為替にてご返金いたします。

商品の送付先

〒231-0033 横浜市中区長者町5-85 明治安田生命ラジオ日本ビル９階
株式会社アライドコーポレーション

問い合わせ先

株式会社アライドコーポレーション

TEL 045-232-1717
受付時間 午前９時〜午後５時

日清食品株式会社

お客様相談室
TEL 0120-923-301
受付時間 午前９時〜午後５時30分

※土・日・祝日及び12月28日〜１月４日を除く

株式会社ファンシー「霜降り馬刺し 桜の極(公正取引委員会の排除命令に基づく公示)」

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　弊社は不当景品類及び不当表示防止法第６条第１項の規定に基づく公正取引委員会の排除命令に従い、一般消費者の皆様の誤認を排除するため、次のとおり公示いたします。
　弊社が、平成18年４月ころから平成19年８月ころまでの間販売した、「桜の極」と称する馬肉商品について、「極旨霜降り馬刺し」と記載することにより、あたかも霜降りといわれる一定の飼育方法により脂肪が細かく交雑した状態になったものであるかのように示す表示をしているが、実際には、当該商品の馬肉は、馬脂を注入する加工を行ったものであり、かかる表示は一般消費者に対し実際のものよりも著しく優良であると示すものでした。
　お客様をはじめ、お取引先様、並びに関係各位の皆様に、多大なるご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げます。

　平成19年12月22日

お詫び

　12月18日、弊社東北工場において、配管バルブの破損により、シアンを含む汚染水が流出し、地域の皆様、ならびに関係者の皆様に、多大なご迷惑をおかけいたしましたことを、心よりお詫びいたします。

　平成19年12月22日

日本生命からのお知らせ

年末年始にATM等のお客様向けサービスを一時休止させていただきます。

　日本生命は、通常の年末年始休業に加え、システムメンテナンスのため、下記の通り、お客様向けサービスを休止させていただきます。お客様には、ご不便をおかけいたしまして申し訳ございません。

※サービス停止期間中は、契約貸付等のキャッシングや、ご入金がご利用いただけません。お手続きが必要な場合は、年内28日(金)迄にお済ませください。

平成19年 12/29(土)	30(日)	31(月)	平成20年 1/1(火)	２(水)	３(木)
システムメンテナンス による臨時休業		通常の年末年始休業

---

上記期間、ご利用いただけないお客様向けサービス
• ATM (提携先ATM含む)
• コールセンター
• 電話による自動取引サービス「はいっ！TEL」
• ホームページ など

---

• 12月28日(金)は通常稼働いたします。サービス再開時刻は１月４日(金)8:00からとなります。(一部サービスは9:00からの再開となります。)
• 12月29日(土)〜１月３日(木)に、２回目以降の保険料払込猶予期間が満了となるご契約については、１月４日(金)までにお払込みいただくことで有効に継続いたします。

---

ニッセイコールセンター

0120-201-021

ホームページ

http://www.nissay.co.jp

カード盗難・紛失に関するガイダンスは、12月29日(土)、30日(日)の臨時休業期間中も、ニッセイコールセンターおよびホームページにて行っております。

「ねんきん特別便」をお送りしています

　年金記録が結びつく可能性のある方に、順次お送りします。記録に誤りや、記載もれがないかをご確認の上、必ずお手続きをお願いします。なお、お問い合わせは、「ねんきん特別便専用ダイヤル(0570-058-555)」をご利用ください。
　詳しくは、HP(http://www.sia.go.jp/)まで。

謹告

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　弊社は、不当景品類及び不当表示防止法第６条第１項の規定に基づく公正取引委員会の排除命令に従い、一般消費者の皆様の誤認を排除するため次のとおり公示いたします。
　弊社は、弊社が営む業務用食品の専門店「A-プライス」と称するすべての店舗で販売した馬肉商品の取引に関し、平成18年４月ころから平成19年７月ころまでの間、当該商品を包装したものに貼付したラベル、「A-プライス」と称する各店舗内の商品欄に提示したポップ、新聞折り込みチラシ及び弊社が運営する「A-プライス会員」と称する会員組織の会員に送付したダイレクトメールにおいて、「馬刺特選霜降」などと記載することにより、当該商品の馬肉は、馬脂を注入する加工を行ったものであるにもかかわらず、あたかも、霜降りといわれる一定の飼育方法により脂肪が細かく交雑した状態になったものであるかのように示す表示は、事実と異なるものであり、かかる表示は、当該商品の内容について、一般消費者に対し、実際のものよりも著しく優良であると示すものでした。
　当該商品の表示につきまして、お客様ならびに関係各位に多大なご迷惑をおかけしたことを、心よりお詫び申し上げます。
　弊社としましては、この事実を厳粛に受け止め、再発防止策を講ずるとともに、適切な表示を行うように努めて参る所存であります。弊社は、お客様の信頼に応じられるよう、全力で業務に精励してまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月28日

お詫びと回収のお知らせ

お客様各位

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が'07年秋冬商品として販売いたしましたAIGLEのキルトジャケットの一部商品において、不良品タグが付いた商品が混入していることが判明いたしました。具体的には、縫製不良・色ムラ等の理由により、弊社品質基準に到達していない商品が、不良品タグが付いたまま出荷されていたものであります。つきましては、当該商品をご購入いただきましたお客様には、商品を回収の上、代金の払い戻しをさせていただきます。誠にご面倒をおかけいたしますが、下記のお問い合わせ窓口まで、ご連絡いただきますよう、お願い申し上げます。
　お買い上げいただきましたお客様には、多大なご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。今後はこのようなことが再び発生しないよう、品質管理体制の強化に努めてまいる所存でございます。何卒ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

　平成19年12月28日

対象商品

「AIGLE」(婦人物)
【8604-77456】
キルトジャケット
販売枚数 1,480枚中→48枚混入 【8604-77457】
キルトパーカージャケット
販売枚数 1,657枚中→133枚混入
※商品番号は商品の洗濯絵表示に表記しております。

販売期間

平成19年９月中旬〜

お問い合わせ窓口

ヤマトインターナショナル株式会社 お客様窓口
フリーダイヤル 0120-810-194
受付時間 午前９時00分〜午後５時40分
(年始(１月１日〜１月３日)・08年の土・日・祝日を除く平日)
E-mail seisankanri@yamatointr.co.jp
〒541-0059 大阪市中央区博労町2-3-9
ヤマトインターナショナル(株) 生産管理部

お詫びと回収のお知らせ

お客様各位

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さてこのたび、弊社が販売しております歳暮ギフト商品「SKM-50」の一部に、化粧箱への賞味期限を「2008.10」とすべきところ、誤って「2009.4」と印字した商品がございました。
　お客様ならびにお取引先様には、大変ご迷惑をお掛けし、深くお詫び申し上げます。
　なお、対象ギフト商品に詰め合わされている各商品につきましては、正しく賞味期限が表示されておりますので、そのままお使いいただけます。
　お客様ならびにお取引先様におかれましては、対象ギフト商品がお手元にございましたら、大変お手数ではございますが、お名前・ご住所・電話番号をご明記のうえ、下記まで料金着払いにてお送りくださいますよう、お願い申し上げます。後日、あらためて商品をお送りいたします。
　今後は再発防止に、より一層努めてまいりますので、皆様のご理解ご協力の程、お願い申し上げます。

　平成19年12月28日

記

対象商品

SKM-50 (しょうゆ・液体だし詰め合わせギフト)のうち、化粧箱印字が「賞味期限2009.4」となっている商品

商品ご送付先

〒278-0031 千葉県野田市中根61
株式会社総武サービスセンター「ギフト係」

お問い合わせ先

キッコーマン株式会社 お客様相談センター
フリーダイヤル 0120-180-750
受付時間 12月28日〜１月６日、１月７日以降は月〜金曜日(祝日を除く)午前９時〜午後５時

※お客様よりお知らせいただきました個人情報は、商品回収および商品発送の目的にのみ使用いたします。

お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素は、弊社商品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
　このたび、弊社が製造・販売しております商品「ヤクルト(65ml)」の一部において、製造工程で酵母が混入した商品があることが判明しました。
　当該商品を飲用しても健康に悪い影響を及ぼすものではありませんが、風味が劣る可能性があるため、念のため当該商品のすべてを、回収させていただくことにしました。
　つきましては、該当する商品がございましたら、誠にお手数ではございますが、下記宛先まで料金着払いにて、当該商品の空容器をご送付いただきますよう、お願い申し上げます。後日、商品代金をお送りさせていただきます。
　お客様ならびにお取引先様には、多大のご迷惑とご心配をお掛けいたしますことを、深くお詫び申し上げます。
　今後も、より一層の品質管理に努めてまてる所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

記

対象商品

千葉ヤクルト工場製造の「ヤクルト(65ml)」の賞味期限「08.01.08」および「08.01.09」

出荷地域

関東地区

栃木県、群馬県、埼玉県、茨城県、千葉県、東京都、神奈川県

甲信越地区

山梨県、長野県、新潟県

東海地区

静岡県、愛知県、岐阜県、三重県

回収方法

　当該商品の空容器を、株式会社千葉ヤクルト工場まで、料金着払いでご送付ください。商品代金をお送りいたします。
〒284-0035 千葉県四街道市和田166
株式会社千葉ヤクルト工場
電話 043-432-8960

ご連絡・お問い合わせ先

ヤクルトお客様相談センター
フリーダイヤル 0120-11-8960
午前９時より午後５時半まで受け付けさせていただきます。

※お客様からご連絡いただきました個人情報は、本件の目的以外には一切使用いたしません。

　平成19年12月28日

謹告

　平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　弊社は、不当景品類及び不当表示防止法第６条第１項の規定に基づく公正取引委員会の排除命令に従い、弊社が一般消費者の皆様に提供した料理に関し、一般消費者の皆様の誤認を排除するため、次のとおり公示いたします。
　弊社が平成18年３月20日から平成19年３月31日までの間、「村さ来」と称する各店舗においてご提供した「国産霜降り馬刺」又は「国産霜降り馬刺し」と称する馬肉料理について、当該料理に使用した馬肉は、馬脂を注入する加工を行ったものであるにもかかわらず、当該各店舗のメニュー、チラシ及び弊社のインターネットにおいて行った、あたかも霜降りといわれる一定の飼育方法により脂肪が細かく交雑した状態になったものであるかのように示す表示は、事実と異なるものであり、かかる表示は、当該料理の内容について、一般消費者の皆様に対し、実際のものよりも著しく優良であると示すものでありました。
　弊社の料理に関する表示つきまして、お客様をはじめとする関係者の皆様に、ご迷惑をおかけしましたことを、心よりお詫び申し上げますとともに、今回の排除命令を真摯に受け止め、メニュー等における料理に関する表示について、社内のチェック体制を強化し、再発防止に取り組んでまいります。
　今後とも弊社店舗をご愛顧賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

　平成19年12月29日

お詫びとお知らせ

　平素はサッポロビール製品をご愛顧いただき、ありがとうございます。
　このたび、本年12月20日よりユニー様、サークルＫサンクス様にて商品に添付した景品「ヱビスビールオリジナル景徳鎮絵皿(丸皿)」について、使用状況により変色する場合があることが判明しました。
　つきましては、市中在庫品(消費者様お手持ちの品を含む)を回収いたします。
　同景品は、株式会社ネットワークプラン(本社・東京都渋谷区、代表・窪田直史)製品です。
　当該品の焼成工程の不具合により、酸性の食品が接触した場合に、変色する可能性がありますが、公的検査機関により、食品衛生法上の安全性を確認いたしました。
　今後このようなことのないよう、再発防止に向けて努力いたしますので、ご理解とご協力をお願いいたします。

　平成19年12月29日

記

対象品

ヱビスビールオリジナル景徳鎮絵皿(丸皿)

お願い

　対象品を送料着払いにて、下記にお送りいただきますよう、お願いいたします。その際、郵便番号、ご住所、お電話番号、お名前をご明記ください。後日、代替品をお送りさせていただきます。

ご送付先

〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1-19-13 トップヒル並木７階
(株)ネットワークプラン「景品受付係」

お問い合わせ先

フリーダイヤル

0120-852-221
0120-405-230

受付時間

12月29日〜１月６日、１月７日以降は月〜金曜日(祝日を除く)午前９時〜午後５時

※お客様からご提供いただくお名前、ご住所、お電話番号等の個人情報は、本目的以外には使用いたしません。

お詫びとお知らせ

　このたび、弊社が製作し、ユニー様、サークルＫサンクス様にて、サッポロビール様商品に添付された景品「ヱビスビールオリジナル景徳鎮絵皿(丸皿)」について、使用状況により変色する場合があることが判明しました。
　弊社における同景品製作に際して、検査体制及び管理体制が不十分であったため、今回のような事態を招いてしまいました。
　お客様に多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げるとともに、今後このようなことのないよう、再発防止に向けて努力してまいりますので、よろしくご寛恕賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年12月29日

お問い合わせ先

株式会社ネットワークプラン

フリーダイヤル

0120-852-221
0120-405-230

受付時間

12月29日〜１月６日、１月７日以降は月〜金曜日(祝日を除く)午前９時〜午後５時

※お客様からご提供いただくお名前、ご住所、お電話番号等の個人情報は、本目的以外には使用いたしません。
※サントリー(株)様商品に添付された「ザ・プレミアム・モルツオリジナル景徳鎮絵皿(角皿)」に関して、そのような変色は見られません。安心してご使用いただけます。

お詫びと回収のお知らせ

　平素より、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さてこのたび、日本水産株式会社八王子総合工場で生産しております「Ｖマーク(バリュープラス)無着色シーフードソーセージ180g(４本入・袋タイプ)」において、裏面表記に記載のないアレルゲン物質の「乳」を含んだチーズが、一部混入したことが判明いたしました。万一の場合、「乳」アレルギーをお持ちのお客様に、健康被害が発生する可能性がありますので、「乳」アレルギーをお持ちのお客様は、お召し上がりになられませんよう、お願い申し上げます。
　対象商品をお買い求めいただいたお客様には、大変ご心配をお掛けする結果となり、深くお詫び申し上げます。
　つきましては、万全を期するため、対象商品を自主回収いたしたく、大変お手数ではありますが、下記の送付先までお送りくださいますよう、お願い申し上げます。後日、改めてご返金させていただきます。
　今後は一層、管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

　2007年12月29日

記

対象商品

Ｖマーク(バリュープラス)無着色シーフードソーセージ180g(４本入・袋タイプ)
JANコード 4949486-345020

賞味期限

08.2.11
08.2.14
08.2.15
08.2.20
08.2.22
上記の日付のみが対象となります。
(パッケージに印刷されています。)

製造者

日本水産株式会社 ヒノマル２

販売者

株式会社八社会

送付先

〒192-0906 東京都八王子市北野町559-6
日本水産株式会社 八王子総合工場 業務課
電話 042-656-5111
受付時間 午前９時から午後５時まで

• 郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号を必ずお書き添えください。
• 送料着払いでご送付くださいますよう、お願い申し上げます。

お問い合わせ先

日本水産株式会社 お客様サービスセンター
電話 0120-837-241
受付時間 午前９時から午後５時まで

　本件について、弊社ホームページ(http://www.nissui.co.jp)にも、お知らせいたしております。
　お客様からご連絡いただきました氏名、住所などの個人情報は、本件の目的以外には使用いたしません。