お知らせ 2002年１月号

　お詫びやお知らせ・お願い等と、その他広く一般に有益な情報を掲載し、無料にて公開しております。ぜひ、より良い生活の為にご活用下さい。

お知らせ 索引：

『お知らせ』本文一覧

証券保管振替制度を利用しませんか。

知ってる人は、もうはじめています。
株券を預けて、あんしん！べんり！
手続かんたん。
ほふり

証券保管振替制度は、株主の皆さまの大切な株券を一括して保管し、売買等による受渡しを口座振替で迅速に行う制度です。株主の皆さまは名義書換手続をすることなく「実質株主」として会社に登録されますので、配当金も直接支払われます。また、この制度をご利用いただくと、商号変更・売買単位の変更や合併などによる株券の提出手続が不要となります。

お問い合わせ・お申し込みは、お取引の証券会社まで。

ホームページ http://www.jasdec.or.jp/

財団法人 証券保管振替機構

※ほふり(財団法人証券保管振替機構)は、「株券等の保管及び振替に関する法律」に基づく保管振替機関としての指定を受けた公的機関です。
特定非営利活動法人(NPO)花粉情報協会はボランティアによる学際集団で花粉情報を提供します。
花粉予測技術の育成を行い、講演や講習会へ講師を派遣します。
会員、賛助会員を募集します(どなた様も参加できます)。
寄付等の暖かいご協力をお願い致します。

花粉情報協会HP http://www.pollen-net.com/

iモードの迷惑メール防止機能の強化として、

〈ドメイン指定受信機能〉を追加いたします。

迷惑メールを効果的に防ぐために

お近くのドコモショップでも迷惑メール対策各機能設定のお手伝いをさせていただきますので、お気軽にご相談ください。

iモードの迷惑メール対策についての詳しいお問い合わせは迷惑メールヘルプデスクへ
携帯・PHS OK フリーダイヤル 0120-881-536

ドコモ北海道・ドコモ東北は フリーダイヤル 0120-800-000

■ドコモのホームページでは機種別の詳しい操作方法を記載しています。 www.nttdocomo.co.jp

迷惑メールがなくなる日まで、
ドコモは全力を注いでいきます。
STOP! 迷惑メール
NTT DoCoMoグループ

＊「i-mode/アイモード」「iαppli/アイアプリ」「iエリア/アイエリア」「FOMA/フォーマ」はNTTドコモの登録商標または商標です。

―焼肉店の皆様へ―

　(社)日本フードサービス協会および全国焼肉協会では現在、「焼肉消費拡大キャンペーン」を実施中です。皆様のご参加を願っています。詳しくは下記の全国焼肉協会までお問い合わせください。

二十歳で初体験じゃ、遅いですか。

いいえ。
献血に遅い早いはありません。これからを支えていけるのは、若いみなさんの元気です。
初めての人も。
そうでない人も。
どんどん協力してください。

いこうよ、いっしょに！献血
2002年「はたちの献血」キャンペーン

日本赤十字社 東京都支部
〒169-8540 東京都新宿区大久保1-2-15
TEL 03-5273-6748

はたちの記念に献血を!!

厚生労働省

お知らせ

ダイケントイレ収納ユニットＩ/フレッシュボックス/サニタリードアＳシリーズをご愛用のお客様へ。

補修・交換部品供給終了のお知らせと日常保守等のお願い。

　当社製品をご愛顧頂き有難うございます。当製品は販売終了後長期間を経過し、材料入手困難等の理由により電気部品や消臭フィルターの供給を終了させて頂くことになりました。今後とも長く安全にご使用頂く為に、ご注意ラベルや取扱い説明書でお願い致しております通り、日常の保守として次の点にご注意頂きます様、特にお願いします。

●フィルターは、１ヵ月に一度、掃除機等で埃を取り除いてお使いください。
目詰まりした状態や、他のフィルターを取付けて温風運転されますと、ヒーターが過熱し、故障や発火の恐れもあります。又、過度な連続運転も過熱の原因となります。
　尚、フィルターについては、掃除のし易い新型フィルターを用意し、これまで同様に有償にて供給させて頂きます。

お問い合わせ窓口　フリーダイヤル 0120-802-212
大建工業株式会社 住機部 平日午前９時〜午後５時迄受付

お詫びとお願い

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、このたび弊会マーク商品「トッポギ」をフライにした場合に、油がはねる可能性があることが分かりましたので、万全を期すため、自主的に回収させていただいております。
　お手元に下記商品がございましたらお手数ですが、料金着払いにてご返送くださるようお願い申し上げます。後日、品代金をお送りさせていただきます。
　お客様に大変ご迷惑をお掛けし、心よりお詫び申し上げます。

　平成14年１月18日

全国農業協同組合連合会

記

お詫びとお知らせ

　花と鳥の公園「松江フォーゲルパーク」で、鳥を介して「オウム病」の感染がみとめられました。
　発症された方をはじめ、ご心配をおかけした来園者の皆様方に謹んでお詫び申し上げます。
　当園は、園内の関係施設を自主閉鎖し、感染源の疑いがある鳥を完全隔離いたしました。
　オウム病は、咳、発熱、全身倦怠感、筋肉痛などインフルエンザに似た症状を示す感染症です。潜伏期間は１〜２週間で、約２週間の抗生物質の投薬治療により治癒いたします。主に鳥から人に感染するもので、人から人への感染はほとんどなく、また、小児への感染は成人に比べて少ないとされております。
　昨年10月30日以降に来園された方で、疑わしい症状がみられる方は、下記の連絡先までお問い合わせいただくか、医療機関で鳥との接触があったことを告げて受診してください。
　閉鎖した一部施設の再開につきましては、原因の究明と再発防止の対策が完結したのち、あらためてお知らせいたします。なお、花の施設につきましては通常通り営業しております。

　2002年１月19日

島根県松江市

コマメに暮らして、地球温暖化防止。

みんなでできる10のコマメ。

地球温暖化は、海面上昇や生態系の崩壊、異常気象を引き起こす深刻な問題です。その原因となるCO2(二酸化炭素)などの温室効果ガスを減らす効果的な方法は、一人ひとりがコマメに生活習慣を見直すことです。暮らしのちょっとした節約や工夫の積み重ねが、地球を温暖化から防ぎます。未来のために、自分のために、今日から「コマメ生活」をはじめてください。

今日からはじめよう、地球温暖化を防ぐ「コマメ生活」。
◎環境省ホームページアドレス− http://www.env.go.jp/

安心、だから楽しめる
ダイヤルＱ2へ。

平成14年１月23日(水)午前10時から、みなさまにもっと安心して楽しんでいただけるダイヤルＱ2にするため、番組ジャンルの見直しを行います。
これにともない、ご利用方法が変わります。

これまで「３」「５」「６」の３つのジャンルで提供していた番組を「６」に「３」を統合した「パスワードジャンル」と、「５」から移行した「オープンジャンル」の２つのジャンルに見直します。

ジャンルパスワードジャンルオープンジャンル
番号帯0990-6-*****0990-5-*****
番組内容音声・ファクス番組
インターネット接続番組などのパソコン系番組　
暮らしに役立つ情報がいっぱい！http://q-plaza.comでご紹介しています。
ご利用方法
0990-6-*****＋４桁のパスワード

●ご利用にあたっては、あらかじめパスワードをお申し込みください。
(パスワードのお申し込みは無料です)
●番組番号に続けてパスワードをダイヤルしていただきます。
0990-5-*****

●パスワードをダイヤルしなくてもご利用いただけますが、加入電話等のご契約者以外の第三者による無断利用防止のため、パスワードのご利用をお薦めします。
情
報
料		ご利用時間に応じて
(３分間あたり)
10円〜300円(12段階)

(インターネット接続番組は90円まで、パーティーラインは60円まで)		―
１回のご利用ごとに50円から300円(６段階)

●平成14年１月23日以降、公衆電話からはダイヤルＱ2をご利用いただけなくなります。
※一部地域において、平成14年１月23日の開始が遅れる場合がありますので、あらかじめご了承願います。
※平成14年１月23日までの間は、番組ジャンルの見直しにともない、番組番号、番組内容、および料金が変更となっている番組もございますので、ご利用時にはご注意願います。

「パスワード」のお申し込み方法

返送先

※平成14年３月31日までに「パスワード利用の解除」、「利用規制の解除」をお申し込みいただいた場合、工事費は無料です。なお、平成14年４月１日以降にお申し込みいただいた場合は有料(2,000円/回線)となります。
※現在、「番組ジャンルごとの利用規制」、「パスワード」および「３ジャンルのご利用」をお申し込みいただいているお客さまは、新たにパスワード・利用規制のお申し込みや解除のお申し込みが必要になる場合があります。
※平成14年１月23日以降、パスワードジャンルのご利用にともなう「パスワード」のお申し込みは、満18歳以上の加入電話等のご契約者さまに限らせていただきます。

くわしくは下記までお問い合わせください。

●本内容は東日本エリア(北海道、東北、関東・甲信越地区)のものです。
●記載されている料金に消費税相当額は含まれておりません。

お詫びとお願い

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度弊社の缶詰製品「さけの中骨水煮」の一部に、缶詰が膨張し変質した製品が発生致しました(製造委託工場 茨城県漁業協同組合連合会那珂湊缶詰工場)。原因につきましては現在究明を急いでおりますが、このような不良品によりお客様やお取引先様に多大なるご迷惑をおかけ致しましたことを深くお詫び申し上げます。
　つきましては、該当製品の自主回収をさせていただきたく、お手元に該当の製品がございましたら下記送付先まで料金着払いでご返品いただきますようお願い申し上げます。後日お品代をお送りさせていただきます。
　今後このようなことのないよう品質管理体制を一層強化し、再発防止に万全を期する所存でございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年１月23日

株式会社 極洋

記

お詫びとお願い

お客様各位

　平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度弊社船橋工場で１月７日から１月10日の４日間に製造いたしました「昭和ホットケーキミックス」(350g)の一部に香味異常のご指摘をいただきました。
　原因につきましては現在究明を急いでおりますが、このような不良品によりお客様やお取引先様に多大なるご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
　つきましては、該当製品の自主回収をさせていただきたく、お手元に該当の製品がございましたら下記送付先まで料金着払いで御返品いただきますようお願い申し上げます。後日お品代をお送りさせていただきます。
　今後このようなことのないよう、品質管理体制を一層強化し、再発防止に万全を期する所存でございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年１月25日

昭和産業株式会社

記

お詫びとお知らせ

お客さまへ

　平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
　さて、平成14年１月23日(水)より多くのお客さまの公共料金などの口座自動引落しが通常よりも遅くなっております。
　お引落しは当日中に完了しておりますが、その間お引落し状況が不明となるなど、お客さまにはご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
　これは、口座自動引落しに関連する一部システム処理の遅延によるものでございます。
　本件につきましては、早期正常化に向けて全力で取組んでおりますが、しばらくはお引落しが午後遅い時間となる場合もございますので、何卒事情をご理解賜りますようお願い申し上げます。
　なお、オンラインの基幹システムは正常に稼働しており、ATM、店頭などでのお取引には一切支障ございません。引き続きご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

　平成14年１月25日

株式会社 UFJ銀行

迷惑メールに法規制！

出会い系や通販などの電子メールによる商業広告は、２月１日より、特定商取引法に基づき、次の表示が義務づけられます。

    表示すべき項目

  1. 広告主の電子メールアドレス
  2. メールの件名欄の冒頭に「！広告！」
  3. 受信拒否の場合の連絡方法
    (連絡方法を用意していない場合は、メールの件名欄に「！連絡方法無！」)

経済産業省・(財)日本産業協会

お詫び

　このたび、弊社の「国産牛肉買い取り制度における輸入牛肉詰め替え」の不祥事により、国民の皆様をはじめ、お客様、お取引先様、生産者の皆様、株主様、官公庁並びに関係者の皆様に多大なご迷惑をおかけいたしましたことに対し、誠に申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。
　長年ご愛顧頂いております皆様の信頼を裏切ることとなり、深く反省いたしております。
　弊社ではこの事態を厳粛に受け止め、外部からの有識者を加えた調査委員会を設置し、事実関係を調査するとともに、ご当局の捜査にも全面的にご協力いたします。
　また、直ちに企業倫理委員会を新設し、法令の遵守とモラルの向上を図るべく、信頼回復に努力してまいる所存でございます。
　何卒、これからもご指導賜りますようお願い申し上げますとともに、ここに重ねて深くお詫び申し上げます。

　平成14年１月26日

雪印食品 株式会社
代表取締役社長 古田升三

ワリコー等ご購入時の本人確認実施のお知らせ

平成14年６月28日以降、本券を新規資金で新たにご購入いただく場合には、額面１万円より公的書類等による本人確認をさせていただきます。本人確認ができない場合には、本券をご購入いただけません。あらかじめご了承願います。

→お気軽にお電話ください。興銀インフォメーションダイヤル
フリーダイヤル 0120-438-324
通話料無料・24時間受付一部自動音声応答

インターネットホームページ http://www.ibjbank.co.jp

日本興業銀行

お詫びとお知らせ

お客さまへ

　平素は格別のお引き立てを賜り誠にありがとうございます。
　さて、平成14年１月23日(水)より多くのお客さまの公共料金などの口座引落しが通常の時間よりも遅くなっておりましたが、１月28日(月)の引落し分より通常通りお引落しをさせていただいております。
　一方で、１月28日(月)には多くのお客さまの口座からの自動引落しにつき、二重引落しなどが発生いたしました。これは、口座自動引落しに関連する一部システム処理の不具合によるものですが、二重引落しなどにつきましては、お客さまのお取引を訂正させていただいております。
　お客さまには多大なるご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。本件につきましては、早期正常化に向けて全力で取組んでおりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
　なお、オンラインの基幹システムは正常に稼働しており、ATM、店頭などでのお取引には一切支障ございません。引き続きご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。

【本件お問い合わせ先】
フリーダイヤル 0120-189-308
受付時間 平日 午前９時〜午後９時

　平成14年１月30日

株式会社 UFJ銀行

昨年、東京電力の原子力発電所で起きたトラブルは６件。
その原因と対策についてご報告します。

(ここでいうトラブルとは、「核原料物質・核燃料物質及び原子炉の規制に関する法律」等に基づいて国に報告しているもの。)

６件のトラブルは、国際原子力事象評価尺度(INES)では、すべてレベル0-、0+(安全上重要ではない事象)です。

１/15　福島第二原子力発電所１号機のジェットポンプ計測細管の切断

国際原子力事象評価尺度(INES):0-

福島第二原子力発電所１号機は、定格出力で運転中のところ、炉心に流れをつくるために原子炉内に20台設置されているポンプ(ジェットポンプ)のうち１台の流量の値が高いことが認められたため、原子炉を停止し、原因を調査しました。その結果、ジェットポンプに水を送る原子炉再循環ポンプによる水圧変動の振動数が、このジェットポンプの流量を計測するための細管の固有振動数とほぼ一致していたため共振し、計測細管の外側表面に疲労によるき裂が生じて切れたものと推定されました。切れた部分を同じ材質の配管で接続するとともに、振動によるき裂が発生しないよう、固定具により固定しました。さらに、同様な固有振動数を持っている他のジェットポンプ３台の計測細管についても、念のため固定具により固定し、２月22日に発電を再開しました。

５/７　福島第二原子力発電所２号機の残留熱除去系の弁の不具合

国際原子力事象評価尺度(INES):0+

福島第二原子力発電所２号機は、定格出力で運転中のところ、原子炉停止後の冷却や非常時に原子炉に水を送る系統(残留熱除去系)の弁の開閉試験を実施していた際、完全に閉じなければならないところが、全開の状態のままで作動しなくなったことから、原子炉を停止して点検を行いました。点検の結果、この弁自体に異常はありませんでしたが、開閉試験の際に駆動力となる空気を制御する弁の動作不良によりこの弁が開いたままになったものと推定されました。このため、空気を制御する弁を新品のものと取り替え、５月12日に発電を再開しました。

５/24　福島第一原子力発電所６号機の燃料集合体からの微少な漏えい

国際原子力事象評価尺度(INES):0-

福島第一原子力発電所６号機は、運転中に原子炉水中のよう素濃度が若干上昇していたことから、計画点検中に燃料集合体の調査を行いました。調査の結果、漏えいのある燃料集合体１体が認められました。このため、この燃料集合体を健全なものに取り替え、６月１日に発電を再開しました。

６/18　柏崎刈羽原子力発電所６号機の空調機冷却水弁の不具合

国際原子力事象評価尺度(INES):0-

柏崎刈羽原子力発電所６号機は、定格出力で運転中のところ、原子炉格納容器から廃棄物処理系への排水量が増加していることが確認されました。直ちに運転に支障を及ぼすものではありませんでしたが、夏期の電力供給に万全を期すために、原子炉を停止し点検・補修を行いました。その結果、原子炉格納容器内に３台ある空調機のうち１台に冷却水を供給する弁から冷却水のもれが確認されました。この弁を分解して点検したところ、パッキンの劣化により弁の密封性が悪くなり、漏えいに至ったことがわかりました。このため弁のパッキンを新品と交換し、６月21日に発電を再開しました。

７/６　福島第二原子力発電所３号機のシュラウド下部リング表面のひび

国際原子力事象評価尺度(INES):0-

定期点検中の福島第二原子力発電所３号機において、原子炉の中にある円筒形の水流仕切り板(シュラウド)下部リング表面の溶接部付近にひびが発見されました。詳しく調査を行った結果、応力腐食割れ(材質・応力・環境の３つの要因が重なったときに発生する割れ)であることがわかりました。シュラウド製作時の機械加工で表面が硬くなったため、使用しているうちに表面に浅いひびが発生したものと推定されます。ひびの深さは平均約16mmで、運転上支障とはなりませんが、今後の運転に万全を期すため、タイロッドと呼ぶシュラウドを固定する支柱を取り付けて補修を行いました。定期検査を終え12月17日に発電を再開しました。

11/１　福島第二原子力発電所２号機の中性子の増加による原子炉自動停止

国際原子力事象評価尺度(INES)暫定評価:0+

福島第二原子力発電所２号機は、点検のための停止を終了して原子炉を起動していたところ、原子炉内の中性子の量が出力が極めて低い段階での自動停止のレベルに達したため停止しました。原因を調査した結果、原子炉の起動操作中に、運転員が中性子の変化を十分に把握しない状態で操作したために、中性子の量が増加し自動で停止しました。このため、原子炉を起動するときの操作時に、より注意深く監視するための留意事項などについて手順書に記載するとともに全運転員に再度徹底しました。11月８日に発電を再開しました。

●トラブル発生件数とその大きさ(2001年)
レベル７0
レベル６0
レベル５0
レベル４0
レベル３0
レベル２0
レベル１0
レベル0+2
レベル0-4
評価対象外0
合計件数6

国際原子力事象評価尺度(INES)

原子力発電所で起きたトラブルの大きさを、世界共通の「ものさし」で評価するために、「国際原子力事象評価尺度(INES:イネス)」があり、わが国も1992年８月より正式に採用しています。INESでは、放射能の影響という観点からトラブルのレベルを０〜７の８つに分け、レベル４〜７までを「事故」(ACCIDENT)、１〜３までを「異常な現象」(INCIDENT)、０を「尺度以下」(DEVIATION)と呼んでいます。レベル0-、0+はどちらも「安全上重要ではない事象」であり、評価対象外は「安全に関係しない事象」です。

東京電力には福島県と新潟県に17基の原子力発電設備があります。

■東京電力の原子力情報をホームページでも公表しています。
ホームページのアドレスは、 http://www.tepco.co.jp/common/nuinfo-j.html

前へ。先へ。あなたへ。
SMILE ∞ ENERGY
東京電力

(C)2002 Richard Feynkid