お知らせ 2001年12月号

　お詫びやお知らせ・お願い等と、その他広く一般に有益な情報を掲載し、無料にて公開しております。ぜひ、より良い生活の為にご活用下さい。

お知らせ 索引：

『お知らせ』本文一覧
ひとりで苦しまないで。
あなたのいのちをささえるコール

自殺予防 いのちの電話

　何か困難や危機にあって、誰にも相談できず一人で悩んでいませんか？ また、身近な方で精神的危機に追い込まれ、自殺を考えているような方がいないでしょうか。
　いのちの電話は、そんな方たちのために、平成13年12月１日を「いのちの日」として、12月７日(金)24時まで無料で相談を受け付けます。御相談は、

社会福祉法人 いのちの電話

諭吉、待ちぼうけ。
早く、迎えに来てください。(１月４日まで！)

去年の年末ジャンボの１等２億円、
まだ10人の方が取りに来ていません。

55組173389番×４人
59組162941番×６人
支払期限 平成14年１月４日(金)

そのほかにも、これだけの方が未換金。
年末ジャンボ宝くじ・前後賞 5,000万円×29人
２等 1,000万円×18人
３等 100万円×302人
および100万円未満の賞金×多数(人数はのべ)

宝くじの当せん金の引き換え期間は１年間です。期限を過ぎた当せん金は公共事業等に役立てられます。

宝くじ

わかしお銀行 三井住友銀行 ATM相互開放スタート

すくすく育て、みなさまの笑顔の花。

平成13年12月３日(月)から、相互に現金引出手数料が無料となります！
ampm*に設置している三井住友銀行のATM(@BANK)でも同様にご利用いただけます。
また、ATMでの両行相互の振込が手数料のお得な本支店扱いとなります。

＊関東・関西地区約1,100店舗のエーエム・ピーエム店内にある@BANKでご利用いただけます。

お問い合わせはわかしお銀行営業統括部(TEL 03-3230-8905)までお気軽にどうぞ
かわしお銀行の概要、商品等のご案内は www.wakashio-bank.co.jp でご覧いただけます。

三井住友銀行グループ
新世紀！あなたと飛躍
かわしお銀行

「日興MMF」の基準価額の訂正についてのお知らせ

　日興アセットマネジメントが運用する日興MMFの、11月30日の基準価額につきましては9,552円と発表しましたが、流動性の低い債券評価の問題から算定に誤りがあり、基準価額は9,827円に訂正させて頂きます。
　つきましては、11月30日解約申し込みを頂きましたお客様、ならびに今後の取得、および解約申し込みの取り扱いに関しましては下記の通りとさせて頂きます。
　受益者の皆様には重ねてご迷惑をお掛けすることとなり誠に恐縮ではございますが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

平成13年12月３日

東京都千代田区有楽町１丁目１番３号
日興アセットマネジメント株式会社

記

以上

謹告

　この度の株式会社電通株式の東京証券取引所への上場日において、弊社による同社株式の売注文の入力ミスにより、発行体である株式会社電通、同社株主、同社株式への投資家およびその他関係者の皆様に多大のご迷惑をおかけ致しましたことを、心より深くお詫び申し上げます。
　今後、二度とこのような事態を引き起こさぬよう、業務管理体制の総点検および強化を行い、皆様からの信用回復に努めて参る決意でございます。

平成13年12月５日

UBSウォーバーグ証券会社
CEO社長 マーク・Ｚ・チバ
東京都千代田区大手町１丁目５番１号

健二

全て了解した、すぐ帰って下さい。待ってます。

恵美子・文代

謹告

　この度の弊社による、いすゞ自動車株式会社の株式売注文の入力ミスでは、いすゞ自動車株式会社をはじめ、同社株主、並びに市場関係者の皆様に多大なるご迷惑をおかけ致しましたことを、心より深くお詫び申し上げます。
　弊社では、この度の事態を重く受け止め、二度とこのような誤りを引き起こさないように、業務管理体制の改善、強化に全力で取り組み、皆様からの信頼回復に努める所存でございます。

平成13年12月11日
ドイツ証券会社東京支店
　支店長 ジョン・マクファーレン
　　東京都千代田区永田町２丁目11番１号

お詫びとお願い

「ガス自動ふろ給湯器・全自動ふろ給湯器」をお使いのお客様へ

　日頃は弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、平成元年10月から平成12年10月まで弊社が製造し、販売いたしました「ガス自動ふろ給湯器・全自動ふろ給湯器」に内蔵された逆止弁の逆止作動不良が発生する場合があることが判明しました。
　停電時、水を送るポンプが停止し、水道配管内の圧力が大気より低い状態になった場合で、逆止弁が逆止作動不良に至り、水道配管上に設置された逆止弁の作動不良と重なって、浴槽の水が水道配管側に逆流するという事例が一件発生いたしました。
　ふろ給湯器以外の逆止弁の逆止作動不良も原因の１つであるものの、機器の逆止機能が正常に作動すれば逆流を防げたことから、再発防止を図るために当該ふろ給湯器の「逆止弁」を無償で対策品に交換させていただく事といたしました。
　対象となる「ふろ給湯器」をご使用のお客様は、下記フリーダイヤルまでご連絡くださいますようお願い申し上げます。
　なお通常の状態でのご使用は問題ありませんが、逆止弁の交換が終了するまでは、断水もしくは断水と同様の状態が生じた場合には、通常なされるような捨て水をお願い致します。
　お客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げます。

　平成13年12月13日

株式会社ガスター

お詫びとお願い

「全自動ふろ給湯器」をご使用のお客さまへ

　日頃は、弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、平成元年12月から平成８年９月まで販売いたしました「全自動ふろ給湯器」(株式会社ガスター製)におきましても、事例発生防止の観点から無償で「逆止弁」の交換をさせていただきます。
　お客さまには誠に恐縮でございますが、下記の該当形式の機器をご使用の場合には、お問い合わせ窓口までご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。
　なお、逆止弁の交換が終了するまでは、断水もしくは断水と同様の状態が生じた場合には、通常なされるような捨て水をお願いいたします。
　お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成13年12月13日

東京ガス株式会社

お詫びとお願い

「ガス自動ふろ給湯器・全自動ふろ給湯器」をお使いお客様へ

　日頃は弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、株式会社ガスター社告にありますように、平成元年10月から平成12年７月まで販売しました「ガス自動ふろ給湯器・全自動ふろ給湯器」(株式会社ガスター製)におきましても、事故発生防止の観点から無償で「逆止弁」の交換をさせていただきます。
　お客様には誠に恐縮でございますが、株式会社ガスター社告掲載の該当形式の機器をご使用の場合には、お問い合わせ窓口までご連絡くださいますよう、お願い申し上げます。
　なお、逆止弁の交換が終了するまでは、断水もしくは断水と同様の状態が生じた場合には、通常なされるような捨て水をお願い致します。

■ガス給湯器のお問い合わせ窓口

(フリーダイヤル) 0120-227716
受付時間 午前９時〜午後７時(土・日・祝日とも)
平成14年１月15日(火)からは 午前９時〜午後５時(除く土・日・祝日)

「石油自動ふろ給湯機」をお使いのお客様へ

　弊社は上記「ガスふろ給湯器」と同じ「逆止弁」を平成元年11月から平成13年11月製造分の「石油自動ふろ給湯機」の一部で使用しておりました。
　弊社「石油ふろ給湯機」では事故事例はありませんが、今後とも安心してお使いいただくために、当該石油ふろ給湯機の「逆止弁」を無償で対策部品に交換させていただく事といたしました。
　下記の「対象となる製品機種」をご使用の場合には、お問い合わせ窓口までご連絡くださいますようお願い申し上げます。平成14年１月初旬より順次対策部品との交換を実施させていただきたく存じます。
　なお、逆止弁の交換が終了するまでは、断水もしくは断水と同様の状態が生じた場合には、通常なされるような捨て水をお願いいたします。
　お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成13年12月13日

株式会社INAX

急告

ジャミロクワイ 1/7公演の日程及び会場変更のお知らせ

１月７日の東京ドーム公演はアーティストの強い要望により１月17日(木)日本武道館７時開演に変更させて頂きます。お手持ちのチケットはそのまま有効となります。お座席につきましては、東京ドームの席に準じて武道館の席に振り替えて指定させて頂きます。又、払い戻しをご希望の方は１月５日(土)までお買い求めのお店又は青山チケットエージェンシーにて行います。尚、１月６日(日)東京ドーム公演６時開演は予定通り行います。お客様にご迷惑をお掛け致しますことを深くお詫び申し上げます。

ウドー音楽事務所 03-3402-5999

「宝くじテレフォンサービス」の電話番号が
12月17日より変更になります。

マンツーマン方式
東　京		(03)3838-7792

最近、まちがい電話が多くなっています。
番号を、お確かめの上、おかけ下さい。

宝くじ

お詫びとお願い

「浴室・脱衣室暖房乾燥機」をご使用のお客さまへ

　日頃は、弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、平成10年10月から販売しております「浴室・脱衣室暖房乾燥機」の一部に、天井温風吹出し口の樹脂製フロントパネルが、取り付け部の不具合により、本体から落下する事例のあることが判明いたしました。
　弊社としてこの事態を重大に受け止め、当該製品について取り付け部の交換を無償で実施させていただくことにいたしました。
　つきましては、当該製品が設置されていることを浴室・脱衣室の天井に設置のフロントパネル形状でご確認の上、下記のお問い合わせ先までご連絡くださいますようお願いいたします。(該当製品の型式名については、保証書・取扱説明書をご確認いただきますようお願い申し上げます。)
　なお、交換までの間に天井面とフロントパネル面の間に隙間の発生等異常が生じましたらその旨を下記お問い合わせ先までご連絡ください。
　お客さまには大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申しあげます。

　平成13年12月20日

三洋電機空調株式会社

お詫びとお願い

「浴室・脱衣室暖房乾燥機」をご使用のお客さまへ

　日頃は、弊社製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、平成10年10月から販売しております「浴室・脱衣室暖房乾燥機(三洋電機空調株式会社製)」の一部に、天井温風吹き出し口の樹脂製フロントパネルが、取り付け部の不具合により、本体から落下する事例のあることが判明いたしました。
　弊社といたしましては、この事態を重大に受け止め、当該製品の取り付け部を無償で交換させていただくことといたしました。
　つきましては、浴室・脱衣室暖房乾燥機のリモコンでご確認のうえ、当該製品が設置されている場合には、下記のお問い合わせ先までご連絡下さいますよう、お願いいたします。
　なお、交換までの間に天井面とフロントパネル面の間に隙間の発生等異常が生じましたらその旨を同じく下記お問い合わせ先までご連絡ください。
　お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成13年12月20日

東京ガス株式会社

お客様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、去る11月29日、弊社が運用しております「日興MMF」と「チャンス(Ｂ号、１号、２号、４号、９月号)」において基準価額が元本を下回る結果となりました。設定以来これまで、安定的な運用成績に対しご評価いただいてまいりましたが、お客様のご期待にお応えできず、大変ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。

弊社は、このような事態を真摯に受け止め、お客様の信頼に足る運用に努めるとともに、その運用姿勢や運用内容をご理解いただくために、次の公社債型投資信託の運用状況について、より一層の情報の開示に努めてまいります。

なお、現在、これらの投資信託につきましては、以下の方法により情報をご提供させていただいております。

  1. 毎月の運用概況について、弊社ホームページにてご覧いただくことができます。(ホームページアドレス http://www.nikko-am.co.jp/)
  2. 上記の各投資信託で組入れている全銘柄のリストを作成しております。各販売会社の窓口までお問い合わせいただきますようお願いいたします。

弊社は、皆様からのご信頼の回復に向け、最善の努力を行ってまいる所存でございます。
今後とも、ご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

平成13年12月21日
日興アセットマネジメント株式会社
日興コーディアル グループ

上記投資信託についてのお問い合わせ先「公社債投信お問い合わせ窓口」
フリーダイヤル 0120-25-1460 (平日／9:00〜18:00)

お客様各位

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、去る11月29日、私ども日興コーディアル グループの運用会社である日興アセットマネジメントが運用しております投資信託「日興MMF」と「チャンス(Ｂ号、１号、２号、４号、９月号)」において基準価額が元本を下回る状況が発生しました。お客様に大変ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。

このような状況に鑑み、日興コーディアル グループでは、今後とも投資家の皆様に公社債型投資信託を安心してお求めいただける、より分かり易い情報開示体制の確立に努めてまいります。

また、日興コーディアル証券では、全国の本支店並びにコールセンターにおいて、お客様からの公社債型投資信託に関するお問い合わせなどを承る体制を敷いております。コールセンターへのお問い合わせは下記フリーダイヤルをご利用下さい。

　日興コールセンター 0120-550-250 (平日／9:00〜19:00)

私ども日興コーディアル グループは、お客様からご信頼いただけるよう、最善の努力を行ってまいる所存でございます。
今後とも、変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

平成13年12月21日
日興コーディアル グループ
日興コーディアル証券株式会社

年末・年始の渋滞予報

年末年始にかけましては、「おめでとうコール」「おめでとうメール」の集中により、ケータイがスムーズにつながらなくなることが予想されます。特に、午前０時頃からの約２時間は大渋滞となる恐れがあります。
たいへんご迷惑をおかけいたしますが、ケータイのご利用はお控えくださいますよう、ご理解・ご協力をお願いいたします。
※年末年始に限らず、現在の通信状況においては、他の携帯事業者側の設備影響により、メール送信ができない場合がありますのでご了承ください。

迷惑メールの防止策強化について

  1. 大量なＥメールによって通信が非常に込み合った場合、または多数の実在しないメールアドレスを含んだＥメールが送信された場合は、ネットワークセンターにおいてメール受信を制限させていただくこととなりました。
  2. Ｃメールを利用した迷惑メールを防止するため、12月20日より「インターネットからのＥメールを文字メッセージで受信できる機能」を終了させていただくこととなりました。
※最近、１コールだけで電話を切って着信履歴を残し、折り返し電話した方をトラブルに巻き込むという悪質な行為が発生しています。心当たりのない電話番号への通話には、くれぐれもご注意ください。

au by KDDI

三和銀行と東海銀行の合併に伴うお知らせ

三和銀行と東海銀行は、2002年(平成14年)１月15日(火)に合併し「UFJ銀行」として新たにスタートいたします。

合併準備のため、すべてのオンラインサービスを一時休止させていただくことになりました。また、合併と同時に一部の店名も変更させていただきます。
お客さまには、なにかとご迷惑やお手数をおかけいたしますが、なにとぞご理解のうえ、ご協力賜りますようお願い申し上げます。

合併日以降、しばらくは窓口やATMへ多数のお客さまがご来店され、大変混雑し、お時間をいただくことが予想されます。あらかじめご了承ください。

くわしくは、下記フリーダイヤル・窓口までお問い合わせください。
(ホームページや店頭パンフレットでもご案内しております。)

三和銀行 http://www.sanwabank.co.jp
東海銀行 http://www.csweb.co.jp/TBK/

三和銀行・東海銀行は、次世代の総合金融サービス「フィナンシャル ワン」の加盟金融機関です。

Financial One
The Alliance for the Future

2002年１月15日、三和銀行と東海銀行は合併してUFJ銀行となります。
東洋信託銀行は、UFJ信託銀行に生まれ変わります。

こたえていくチカラ。
UFJ
United Financial of Japan
預金者のみなさまへ

「名寄せ」の預金者データ整備にご協力ください

全国銀行協会
http://www.zenginkyo.or.jp/

お知らせ

　去る11月27日から12月21日にかけて発売致しました、第432回全国自治宝くじ(年末ジャンボ宝くじ)におきまして、16ユニット37組の180000〜189999までの１万枚が037組と印字されておりますが、これらは37組の証票です。

　平成13年12月22日

受託 株式会社第一勧業銀行

JAバンク・漁協の貯金は貯金保険制度で保護されています。

貯金保険制度による貯金保護の範囲は、預金保険制度(銀行、信用金庫、信用組合、労働金庫などが加入)による預金保護の範囲と同じです。

貯金保険の対象金融商品保護の範囲は？
定期預金 定期積金など
【定期性のある商品】
  • 通知貯金
  • 納税準備貯金
  • 貯蓄貯金
  • 農林債券(保護預り専用商品に限る)
  • 元本補てん契約のある金銭信託(貸付信託を含む)
→平成14年(2002年)４月１日
ペイオフ解禁		→
  1. 貯金額1,000万円以内
    元本とその利息分の全額を保障
  2. 貯金額1,000万円超
    (1)に加え元本1,000万円までとその利息を超える分は、金融機関の財産の状況に応じて支払われます。
    (一部カットされることがあります)
1,000万円とその利息は保障されています。
当座貯金 普通貯金 別段貯金
【流動性のある商品】		→平成15年(2003年)４月１日以降→
外貨貯金など
  • 無記名貯金
  • 他人名義の貯金
  • 農林債券(保護預り専用商品以外のもの)
  • 元本補てん契約のない金銭信託
→貯金保険では保障されません。
2002年４月１日以降は、破たんした金融機関の財産の状況に応じて支払われますので、一部カットされる場合があります。

貯金保険の対象金融商品については貯金者一人当り、元本1,000万円までとその利息は、平成14年４月以降も保護されます。なお、当座貯金、普通貯金等は、平成15年３月まで全額保護されています。

※万一の破たんの際に、皆さんが迅速に貯金の払い戻しが受けられるように金融機関に名寄せのためのデータ整備が義務づけられています。このため、金融機関から法人の設立年月日、個人の生年月日等の照会が行われることがありますのでご協力をお願いいたします。

(注)貯金等全額保護の特例措置については、平成14年３月31日までに救済金融機関から貯金保険機構への資金援助の申込みが行われることが必要です。

※貯金保険制度(農水産業協同組合貯金保険制度)は、農水産業協同組合の貯金者保護を図り、もって信用秩序の維持に資することを目的として、「農水産業協同組合貯金保険法」に基づく認可法人である「農水産業協同組合貯金保険機構」により運営されています。

より詳しい情報は、ホームページでご覧いただけます。
農水産業協同組合貯金保険機構 http://www.sic.or.jp

農林水産省・農水産業協同組合貯金保険機構・JAバンク・漁協貯金

(C)2001 Richard Feynkid