お知らせとお願い

　平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
　さて、弊社が販売致しました下記車いすの駐車ブレーキの中に、使用頻度により、極稀に不具合のでる部品が、混入していることが判明致しました。
　つきましては、お客様に安心してご使用戴くため、弊社の自主的判断により、ご希望があれば長期に安心してご使用戴ける駐車ブレーキに無料交換をさせて戴きます。万一、駐車ブレーキに既に不具合がある方や、交換を希望される方は、誠に恐縮ではございますが、下記窓口までお申出下さいますよう、謹んでお願い申し上げます。
　尚、交換には多少の日数を要する場合もあるかと存じます。予めご了承下さいますようお願い申し上げます。
　これを機に、尚一層の品質向上に取組んで参りますので、今後ともご愛顧下さいますようお願い申し上げます。

　平成14年３月１日

記

• 対象車種(シリーズ)
  • KR801N
  • HR80
  • KR501
  • RR40N
  • RR50N
  • KA200
  • HA200
    (側板に表示)

• 対象期間 平成12年１月から平成13年10月末日まで

• 対象部品 駐車ブレーキ

• 車体番号 頭３桁
  • A00
  • A01
  • A10
    (座面左下表示)

• お申出窓口 お客様相談室 0120-052-666
  (日・祝日除く ９時〜17時)

• お申し込み受付期間 平成14年３月１日から平成14年５月31日まで

お詫び

　このたび、弊社の佐賀パックセンターにおいて、国産の豚肉と牛肉の品種や産地を偽って表示していた件により、お客様をはじめ、お取引先様、株主様、並びに関係先の皆様に多大なご迷惑をお掛けいたしましたことを誠に申し訳なく深くお詫び申し上げます。
　今回の不祥事は、弊社の佐賀パックセンターにおける、商品の管理の不行届により表示義務の違反を犯していたもので、お取引先様には多大なご迷惑をお掛けいたし深くお詫び申し上げます。
　長年ご愛顧いただいている皆様の信頼を裏切ることとなり、深く反省いたしております。
　弊社では、今後、このようなことを二度と起こさないよう、全社をあげて行動規範を改めて確立し、信頼の回復に努力いたす所存でございます。
　何卒、これからもご指導賜りますようお願い申し上げるとともに、重ねて深くお詫び申し上げます。

平成14年３月１日

あなたがヤスムと、日本がススム。

温泉つかって、構造改革。

不景気の今だからこそ「ゆとり休暇」を。

有給休暇を活用した「ゆとり休暇」の実現は、個人にとっては心身のリフレッシュを、企業にとっては個人消費の拡大による経済の活性化を、社会全体には消費拡大に伴う雇用創出効果が生まれるなど、豊かで暮らしやすい日本を築く上で極めて大きな役割を担っています。日本経済が大きな岐路に立たされている今だからこそ、「ゆとり休暇」で生活構造改革を。

国土交通省
http://www.mlit.go.jp

ゴルフ会員券無効公告

成田スプリングスカントリーＣ
預り金証書額面二百七拾萬円也
番号Ｄ第〇三六三
名義人(株)サントップ
昭和57年４月28日発行は紛失につき無効告示す

お詫びとご報告

　このたび、弊社佐賀パックセンターの不祥事により、消費者の皆様をはじめ、お取引先様、生産者の皆様、株主様、並びに業界関係者の皆様に多大なご迷惑をお掛けいたしましたことを誠に申し訳なく、再度深くお詫び申し上げます。
　このたびの農林水産省からの指示を真摯に受けとめ、問題点を改善いたし、皆様の信用と信頼の回復に最大限努めます。
　弊社では、今後、このようなことを二度と起こさないよう、次の再発防止策を図ってまいります。

1. 佐賀パックセンター問題「調査対策委員会」設置による真相解明
2. 「表示問題実行委員会」設置による表示等運用体制の強化
3. 「表示監視グループ」設置による表示等監視体制の強化

　弊社は、社長以下全社員一丸となって信頼回復に努めてまいります。
　何卒、これからもご指導ご鞭撻賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

問い合わせ先 03(3471)5521 ９時〜18時

平成14年３月６日

ご協力、お見舞い ありがとうございました。

　昨年５月８日、弊社弘前支店で発生しました強盗放火殺人事件の容疑者がこの度逮捕されました。警察当局の懸命な捜査、および貴重な情報や励ましのお言葉をいただいた地元・青森はもちろん、全国の皆様に対し心から御礼申し上げます。
　この事件により弊社社員に犠牲者を出したことは痛恨の極みであり、悲しみ、悔しさを託す言葉はいまもございません。しかし、私達武富士社員は強い心でこの事態を乗り越え、防犯防火体制の更なる強化を徹底させながら、社業に精励する所存でございます。なにとぞよろしくご鞭撻のほどお願い申し上げます。

平成14年３月７日

これからは、名前もいっしょに電話する。
新しいサービスがはじまります。

「ナンバー・ディスプレイ」の普及に伴い、電話をうける方からの「電話番号だけでは相手がわかりにくいので、名前も出して欲しい」というご要望や、電話をかける方の「名前を伝えた方が相手に安心して電話に出てもらえる」というご要望にお応えし、発信者名表示サービス「ネーム・ディスプレイ」を開始いたします。このサービスは電話を「かける人」にも、「うける人」にも、より一層の安心感と利便性をお届けすることをめざしていくものです。

• かける人

  発信者名通知

  平成14年７月より、名前や会社名(発信者名)を電話番号とともにうける人に通知します。「発信者名」を通知するのに料金はかかりません。

• うける人

  ネーム・ディスプレイ

  かけてきた相手の名前をあらかじめ電話機に登録していなくても名前や会社名が電話番号とともに表示されます。
  利用料金100円／月(工事費無料)

  • 別途「ナンバー・ディスプレイ」の契約が必要です。
  • 「ネーム・ディスプレイ」対応の電話機が必要です。
  • 一部ご利用いただけない地域があります。

1. 相手の電話番号をダイヤル
2. 発信電話番号と「発信者名」を通知
3. 発信電話番号とともに「発信者名」を表示

名前もわかって、ますます安心・便利。
ナンバー・ディスプレイのオプションサービス。
ネーム・ディスプレイ
平成14年７月サービス開始予定
(平成14年５月 事前受付開始予定)

---

現在、ネーム・ディスプレイのサービス開始に向けて、

すべてのお客さまに「発信者名通知」のご意向をお伺いしています。

３月分の請求書等に大切なお知らせを同封いたします。必ずご確認ください。
(送付期間:平成14年３月上旬〜平成14年４月上旬)

• 発信者名の通知・非通知のご希望を「発信者名」通知申込書にご記入の上、申込書に記載されている期限までに返送してください。
  なお、返送がない場合は下記のようにお取り扱いさせていただきます。

  住宅用、事務用の別等		発信者名の通知状態
  住宅用のお客さま		発信者名を通知しません
  事務用のお客さま	50音別電話帳(ハローページ)企業名編に記載があり、 かつ発信電話番号を「通常通知」にしているお客さま	発信者名を通知します
  	上記以外のお客さま	発信者名を通知しません

• 通知できる名前は、50音別電話帳(ハローページ)に記載されている掲載名を基本とします。お申し込みにより「電話契約者名」または「請求書送付先名」をお選びいただけます。
  • 通知できる文字数は10文字以内です。
  • 通知できる文字種類は、ひらがな、カタカナ、英数字、漢字(旧字体除く)です。

• 発信者名通知をお申し込みいただいた場合は、通話ごとに発信者名の通知・非通知を選んでかけることができます。

  ご自分が発信電話番号の通常通知・通常非通知のどちらを選択しているかによって、今年７月より「発信者名」を通知する場合、通知しない場合のダイヤル手順が異なります。下の表でご確認ください。
  (通常通知・通常非通知のどちらを選択しているかご不明の場合は、下記ネーム・ディスプレイセンターにお問い合わせください。)

  発信者名 の通知状態	発信電話番号 の通知状態	ダイヤル手順	うける人へ通知する情報
  通知	通常通知	相手の電話番号	電話番号＋発信者名
  		184＋相手の電話番号	非通知
  	通常非通知	相手の電話番号	非通知
  		186＋相手の電話番号	電話番号＋発信者名
  非通知	通常通知	相手の電話番号	電話番号
  		184＋相手の電話番号	非通知
  	通常非通知	相手の電話番号	非通知
  		186＋相手の電話番号	電話番号

  • 発信者名が通知で、発信電話番号が通常通知の場合

    相手の電話番号のみをダイヤルして電話をかけると、名前と電話番号を通知します。その通話に限り通知したくない時は、相手の電話番号の前に「184」をつけてダイヤルしてください。

  • 発信者名が通知で、発信電話番号が通常非通知の場合

    相手の電話番号のみをダイヤルして電話をかけると、名前も電話番号も通知しません。その通話に限り通知したい時は、相手の電話番号の前に「186」をつけてダイヤルしてください。

  • 発信者名が非通知の場合

    発信者名の通知をお申し込みいただかない場合は、相手に名前を通知することはできません。(発信電話番号の通知・非通知の状態は、現状のまま変わることはありません。)

---

［ネーム・ディスプレイのご利用にあたって］
• 発信者名を表示する通話:
  NTT東日本およびNTT西日本の契約者回線から発信され、発信者名を通知する通話について表示します。なお、発信者のお客さまが「マイライン」でどの会社を選択されていても発信者名を表示します。
• ご利用にあたってのお願い:
  本サービスのご利用にあたっては、発信者の個人情報の保護を目的として総務省の定める「発信者情報通知サービスの利用における発信者個人情報の保護に関するガイドライン」を尊重してご利用願います。
• 表示の料金に消費税相当額は含まれておりません。
• 本内容は東日本エリア(北海道、東北、関東・甲信越地区)のものです。

---

本サービスに関するお問い合わせ、お申し込みは
NTT東日本ネーム・ディスプレイセンター
フリーダイヤル 0120-847621
FAX フリーダイヤル 0120-847684
受付時間:午前９時〜午後５時(土日・祝日も営業しております)

お知らせ

「宝くじ」のホームページのアドレスは４月１日より次のように変わります。引き続きご利用ください。

http://www.takarakuji.mizuhobank.co.jp

---

宝くじ発売事務
「みずほ銀行」が継続受託

　宝くじの発売事務等を受託している第一勧業銀行は、来たる４月１日より富士銀行および日本興業銀行と会社分割・合併により新たに「みずほ銀行」と「みずほコーポレート銀行」になりますが、宝くじの発売事務等については「みずほ銀行」が受託します。
　宝くじファンの皆さまには、現状の宝くじ売り場に加えて、新たに旧富士銀行と旧日本興業銀行の一部の店舗でも宝くじのお買い求めが出来るようになります。なお、当せん金の引き換えは、原則として、みずほ銀行全店舗で出来るようになりますが、数字選択式宝くじのお支払いについては、専用端末機の設置店舗のみの取り扱いとなりますので、一部専用端末機の設置されていない店舗では、取り次ぎにて対応します。取り扱い支店窓口は順次拡大されて行く予定ですが、詳しくは、みずほ銀行の売り場にてご確認ください。
　なお、現在、富士銀行の一部のATMで数字選択式宝くじの販売を扱っていますが、今年10月以降は原則として「みずほ銀行」のすべてのATMでも販売開始する予定です。

新しくなる自賠責保険みんなが知ればワンダフル

• ４月から自賠責保険が新しくなります。
  1. 自賠責保険の保険金等を迅速かつ公平にお支払いするために、法律により「支払基準」が定められます。
  2. 保険金等が適正に支払われているかを判断できるよう、被害者もしくは被保険者への情報提供が充実します。
  3. 保険金支払いの適正性をめぐる争いが発生した場合に、迅速な解決が図られるよう、公正中立で専門的な知見を有する紛争処理機関が設置されます。

• 全ての車、バイクに加入が義務付けられています。

  自賠責保険とは、被害者の救済を目的とした強制保険です。補償内容は、人身事故の対人賠償に限られます。対物賠償や運転者本人のケガ、車両の損害は自賠責保険の対象にはなりません。自賠責保険の期限が切れたまま自動車、バイクを運転すると、６ヶ月以下の懲役または５万円以下の罰金^※、違反点数６点で免許停止処分となります。

  ※平成14年４月から、１年以下の懲役または50万円以下の罰金に強化されます。

• バイクの自賠責保険の期限切れには要注意！

  250cc以下のバイクや原動機付自転車には車検がないので、自賠責保険の更新を忘れがちです。有効期限はナンバープレートのステッカーに表示されています。今すぐに確認を。

---

お詫びとお願い

お客様各位

　平素は、コクヨ製品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、弊社の会議用椅子「コルサチェアー」の背の溶接部分に不具合がまれに発生することが判明致しました。お客様の安全を第一に考え、安心してお使いいただくために、無償にて商品交換をさせていただきます。
　つきましては、下記当該製品をご使用中のお客様には誠にご迷惑をおかけ致しますが、下記窓口までご連絡くださいますようお願い申し上げます。
　皆様には、深くお詫び申し上げるとともに今後、再発防止とより一層の品質向上に努めてまいる所存でございますので、何卒、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

2002年３月12日

記

• 当該製品名・品番・製造期間
  • 製品名 コルサチェアー
  • 品番
    
    • CK-980K (肘なし・背樹脂タイプ)
    • CK-981K (肘付き・背樹脂タイプ)
    • CK-985K (肘なし・背メッシュタイプ)
    • CK-986K (肘付き・背メッシュタイプ)
  • 製造期間 1996年12月〜2001年11月
  • 対象ロット 512316より小さい数字
  • 確認方法 座裏のパイプにラベル貼付表示

• お問い合わせ窓口

  コクヨ株式会社お客様相談室
  フリーダイヤル 0120-201594
  受付時間 午前９時から午後５時 (土・日・祝日を除く)

自転車選びは安全が大切

最近、安価な自転車が増えるとともに、自転車の品質不良が原因で事故も増えています。自転車は命を預ける乗り物です。品質のしっかりした安全で長持ちする自転車を選びましょう。

• 自転車組立整備士、自転車安全整備士のいるお店が信頼できます。
• 品質保証書、取扱説明書がついていることを確かめて購入しましょう。

http://www.jbpi.or.jp/
自転車安全チェックの特別企画実施中。お楽しみください。

国民の皆さまへ

医療費の自己負担を軽減する方法があります！

医療の質を落さずに国の医療費を軽減するにはジェネリック医薬品の活用が必要です。しかもジェネリック医薬品は、患者さんの自己負担を大幅に軽減します。

ところでジェネリック医薬品とは？

有効性と安全性が確かめられた新薬の特許が切れたのち発売される後発医薬品のことです。新薬と同じ効き目であることを証明して厚生労働省から承認を得ます。安く提供できるのは新薬ほど開発コストがかからないからです。

ジェネリック医薬品は欧米の医療先進国では常識。そのシェアは？

欧米の医療先進国では、ジェネリック医薬品が活用されており医療用医薬品におけるそのシェアは、数量ベースで約50％。新薬の特許が切れれはその80％はジェネリック医薬品に替わります。WHOもジェネリック医薬品の公益性に着目し使用促進を提唱しています。
それに対し日本ではまだ約10％のシェアに過ぎません。

主要なジェネリック医薬品市場(1997年・数量ベース)
• ドイツ　 53.4％
• イギリス 49.0％
• アメリカ 42.1％
• 日本　　 10.8％
  "Increasing demand while decreasing costs of generic medicines",
  M F Mrazek et al, Lancet 2000, volume 356, issue 9244, pages 1784-1785.より
  (※但し、日本は1999年のデータ〈医薬工業協議会調べ〉)

---

沢井製薬は安心をお届けします

かけがえのない人間の生命に深い関わりのある医薬品は有効性と安全性がことのほか重要です。
沢井製薬は、業界トップレベルの生産工場で品質管理を徹底して行い有効で安全な優れたジェネリック医薬品の安定供給に努めています。
また、製品に関する医薬情報は品質の一部と考え副作用などの情報の収集と伝達にも万全を期しています。

ジェネリック医薬品についてはホームページで詳しくご紹介しております。
http://www.sawai.co.jp

［注意］お薬によってはジェネリック医薬品がなく、自己負担が安くならない場合等もございます。詳しくは医師・薬剤師にご相談下さい。

お詫び

３月12日、宮崎県延岡市の弊社レオナ工場繊維製造工程において、重大な火災が発生いたしました。
この火災により、地域近隣の皆様をはじめ、関係する多くの方々に多大なご迷惑とご心配をおかけいたしましたことは誠に申し訳なく、ここに謹んでお詫び申し上げます。
弊社といたしましては、原因を早急に究明し、全社を挙げて安全管理の徹底に努め、今後このような事態が二度と発生することのないよう、万全を尽くす所存でございます。
今後とも、何卒よろしくご指導賜りますようお願い申し上げますとともに、重ねて深くお詫び申し上げます。

　平成14年３月14日

0070市外電話サービスご利用の皆さまへ

いつも0070市外電話サービスをご利用いただきありがとうございます。
この度、0070市外電話サービスを本年６月30日(一部サービスは３月31日)で終了し、0077国内電話サービスに統一させていただきます。
これまでのご愛顧に感謝いたしますとともに、引き続きKDDIのご利用、およびマイラインへのご登録をお願い申し上げます。

〈終了するサービスと終了日〉

３月31日

• ウェルカムコール
• クレジットコール
• アクセス747

※ウェルカカード、クレカカードを含みます。

６月30日

• 0070市外電話サービス
• 0070電話割引サービス(ハートライン、KDDIワイドセイバー等)

〈お問い合わせ〉

KDDIカスタマーサービスセンター
0077-7141(無料)
受付時間 9:00〜21:00 (土・日・祝日も受付中)

デンワもケータイもインターネットも全部 by KDDI www.kddi.com

ティファールスチームアイロン「アバンティス75」をご愛用の皆様へ

【お詫びとお願い】

　日頃はティファール製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、この度、弊社のアイロン「アバンティス75」の一部におきまして、製造上の不備により、サーモスタットが正常に作動せず、アイロン温度の過度の上昇を引き起こす可能性があることが判明いたしました。
　つきましては、この事実をお知らせし、謹んでお詫び申し上げますとともに、当該製品を無償にて交換させていただきたく、お客様のご協力を賜りますようお願い申し上げます。
　お客様におかれましては、該当品がお手元にございましたら、大変お手数ではございますが、下記フリーコールまでご連絡下さいますようお願い申し上げます。折り返し代替品をお送りさせていただきます。
　今後このようなご迷惑をおかけする事のないよう、弊社では万全の体制で品質管理を行なっていく所存でございますので、何とぞご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

• 回収対象製品／ティファールスチームアイロン アバンティス75(品番181760)

  アイロン底面に貼付されている定格シールをご確認ください。
  「41　１」「42　１」「45　１」と書かれているものが該当いたします。

• お問い合せ先／フリーコール 0120-922-554

  (アバンティス75)お客様相談係

• 受付時間／9:00〜18:00

　平成14年３月18日

４月から厚生年金保険の加入年齢が延長になります。

• 平成14年４月１日から、厚生年金保険に加入する年齢の上限が70歳未満に引き上げられ、厚生年金保険の適用事業所に勤務する65歳以上70歳未満の方についても、厚生年金保険の被保険者になります。

• また、被保険者である間は、標準報酬月額(賃金)と老齢厚生年金(報酬比例部分)の合計額に応じて、老齢厚生年金の一部又は全額が支給停止される場合があります。
  (老齢基礎年金は全額支給されます。)

• お問い合わせは、社会保険事務所へ

コピーは簡単につくれても、音楽は簡単につくれない。

今、音楽は危機にさらされています

現在、ソフト業界が抱える大きな課題は、デジタル技術の進歩に伴う違法利用への対応です。音楽業界においては、CDからパソコンにコピーされた音楽が、大量にインターネットで違法交換されたり、CD-Rにコピーされるといったことが問題となっています。若い人を中心に、「音楽は買うものではない」「友達の間でコピーしあって何がいけないのか」という意識が蔓延しています。
音楽業界は「創造のサイクル」で成り立っています。これは、私達が創り出した新しい音楽を多くのお客様に購入して頂いて、それをもとに次の時代の才能を発掘し、また音楽を創り出していくというサイクルを言います。ところが違法利用の蔓延により「創造のサイクル」が遮断されると、新しいアーティストも新しい楽曲も生み出せなくなります。2000年には12タイトルあったミリオンヒットシングルが、2001年には６タイトルと激減しています。このようなことが続けば音楽を創り出そうとする意欲は失われ、制作者やアーティストを目指す人達もいなくなり、音楽文化は衰退してしまいます。

コピーコントロールCDは世界の潮流です

違法利用をなくし、音楽創造のサイクルを守りながら、これまで通り幅広く音楽を楽しんでもらうために、私達はコピーをコントロールするCDを発売することとしました。これは世界の潮流になりつつあります。このコピーコントロールCDは通常のCDと同様に、CD再生専用の機器およびこれに準ずるものでは聴くことができます。品質的にも最良の技術を取り入れています。誰でも、いつでも、気軽に音楽を楽しむこと。私達は、お客様のこうした楽しみ方を奪うつもりは全くありません。ただしそれは、ルールが守られてこそ初めて成り立つものです。違法利用がなくなるまで、私達は今後もコピーコントロールCDを発売していく予定です。また、良質な音楽の創造を目指して、努力を続けてまいります。皆様にはご理解頂き、これからも音楽文化の健全な発展を支えていただきますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。

• コピーコントロールCDに関してはこちらのホームページでもご案内しております。
  http://www.avexnet.or.jp/cccd/
• コピーコントロールCDに関するお問い合わせはお電話にてこちらまでお願いいたします。
  エイベックス株式会社
  カスタマーリレーションズ課:03-5413-8500

コピーコントロールCDは、
• ほとんどのCDプレーヤー、CD付ミニコンポ、CDラジカセ、ポータブルCDプレーヤー、CD付カーステレオ、DVDプレーヤー、PS2、Xboxなど、CD再生専用の機器およびこれに準ずるものでは聴くことができます。
• MP3対応プレーヤー、ハードディスクレコーダー、音楽用CD-Rレコーダー等、CD-ROMドライブを利用したプレーヤーでは、再生に不具合を生じる可能性があります。
• カセットテープへのアナログ録音や、MDへのデジタル録音ができます。

---

コピーコントロールCDはCDプレーヤーでお楽しみ下さい。

windowsパソコンでは、エクストラトラックに収録された楽曲を聴くことができますが、全てのパソコンでの再生を保証するものではありません。

安心のライフプラン、あなたはお持ちですか？

もうすぐ保険の満期、楽しみですよね。
でも、同時に今まであった保障がなくなることを忘れていませんか。
ご家族のこれからのこと、かんぽのライフコンサルタントにご相談ください。

---

かんぽからのお知らせ

〈平成14年４月の制度改正〉

• 平成13年度決算(見込み)に基づき、平成14年４月から簡易保険の加入者に余剰金を分配します。
• 平成14年４月１日から平成15年３月31日までの保険料払込みに適用する前納割引率を設定します。

〈平成14年７月の制度改正〉

• 普通養老保険及び特別養老保険について、年満期養老保険を廃止し、歳満期養老保険に統一します。
• 学資保険及び育英年金付学資保険の保険契約者の加入年齢範囲の上限を引き上げます。

〈その他〉

• 契約者貸付利率を改定します。(平成14年４月実施)

---

郵便局は250cc以下のバイクの自賠責保険の代理店業務を取扱っております。
詳しくは、お近くの郵便局でお尋ねいただくか、かんぽホームページ(http://kampo.go.jp)をご覧ください。

非自発的離職者を雇い入れた事業主の皆様へ
特別奨励金のご案内

平成14年３月２日から６か月間、全国47都道府県において「緊急雇用創出特別奨励金」の支給に係る事業の発動期間が延長されました。

〔全国47都道府県において、非自発的な理由(解雇、倒産等)により失業を余儀なくされた中高年齢者(45歳以上60歳未満)を雇い入れた事業主に対し、「緊急雇用創出特別奨励金」が支給されます。〕

緊急雇用創出特別奨励金

次の要件に該当する事業主の方に対して、対象労働者１人につき30万円が支給されます。
1. 雇用保険の適用事業主であること。
2. ハローワーク又は民営職業紹介機関の紹介により、45歳以上60歳未満の求職者(事業主都合により離職した者又は、公共職業訓練等受講者に限る)を常用労働者として雇い入れるものであること。
3. 雇入れ日の前日から起算して６か月前の日から奨励金支給までの間に、当該事務所において常用労働者を事業主都合により解雇(勧奨退職を含む)したことがないこと。

新規・成長分野雇用創出特別奨励金

〔新規・成長分野の事業を行う事業主が、非自発的な理由(解雇、倒産等)により失業を余儀なくなされた中高年齢者や公共職業訓練等受講者(30歳以上60歳未満)をハローワーク又は民営職業紹介機関の紹介により常用労働者として雇用する場合、又は、能力開発を実施する場合に、「新規・成長分野雇用創出特別奨励金」が支給されます。〕

1. 新規・成長分野雇用奨励金／対象労働者１人につき70万円が支給されます。
2. 新規・成長分野能力開発奨励金／事業主に支給される実施奨励金と受講者に支給される受講奨励金があります。

※両奨励金について…

平成14年４月１日以降の雇入れについては、支給申請時期が雇入れの日の３か月後から１か月間となります。期限を限った緊急措置のため、平成16年度末までの事業となっていますのでご注意ください。

厚生労働省・(財)高年齢者雇用開発協会
http://www.assoc-elder.or.jp/
電話番号 03-5223-3450

---

●お問い合わせ先 都道府県高年齢者雇用開発協会及びハローワーク(公共職業安定所)

労働力調査にご協力ください。

我が国の雇用対策に欠かせない調査です。

我が国における就業・不就業の実態を明らかにすることを目的とした、統計法に基づく国の指定統計調査です。

調査の主な内容

仕事の内容や就業の状況、求職活動や就業希望の有無などを調べます。

調査の目的

経済対策や雇用失業対策などの施策に役立てられます。

（調査員がお伺いいたします。下記の調査についてもご協力をお願いいたします。）

家計調査

国民生活の実態を家計収支の面から明らかにする調査です。調査結果は経済政策や様々な統計資料に利用されます。

小売物価統計調査

消費生活において重要な商品の価格やサービスの料金を調査し、物価水準の変動を測定し、経済政策の基礎資料に利用されます。

個人企業経済調査

個人企業の経営の実態を明らかにする調査です。景気判断や国民所得の推計の基礎資料に利用されます。

秘密の厳守

調査員をはじめ調査関係者が、調査内容を他に漏らしたり、調査票を統計以外に使用することは法律(統計法)で固く禁じられており、その秘密は厳重に保護されます。

●調査結果はインターネットなどでご覧になれます。
http://www.stat.go.jp/

2002年３月、雪印。

私たちが犯してきた、悪質な行為の数々。
本当に申し訳ございません。
企業そのものに人格があるならば、
雪印は、感謝という心を持っていなかった、といえます。
消費者の皆様、酪農家の皆様、牛乳販売店の皆様、
お取引先の皆様、株主の皆様
に向ける感謝がないことにさえ、気づいておりませんでした。
現在も雪印製品を愛してくださっている皆様に、
申し上げるべき言葉がございません。
「自分さえ良ければ(助かれば)いい」
「すべて他人事。すべて他人のせいにする」
これが今までの、企業・雪印の人格です。
そしてこれこそが、社員ひとりひとりの中に、
多かれ少なかれ巣くっている悪しき「雪印らしさ」です。
これからお前たちはどうするのだ。
いったい今、何を考えているのだ。
そうした問いに対し、情けないながら、
現在まだ明確にお答えできる段階には至っておりません。
ただ、ひとつ。
社員からなる「雪印体質を変革する会」をスタートさせました。
私たちは、私たちのこれからを見ていてほしいと、
心から思っております。

雪印社員一同

ゆっくりと、うまいペースがマイペース。

適正飲酒ですこやかビールライフ

ビールは、一日の疲れをいやす低アルコール飲料です。
お互い適量を正しく飲んで、健やかに。

ビールには「ノドごし」という痛快なおいしさがあります。とはいえ、あまりガブガブとペースを上げては、つい飲みすぎてしまいます。おつまみでも食べゆっくりと、マイペースでいきましょう。でも、健康のための休肝日も忘れず取ってくださいね。
さて、春ともなれば、なにかと外で飲む機会が多くなります。飲みすぎや強引なお酌など、まわりの迷惑にならないようご用心。イッキ飲みや飲酒運転などという命にかかわるような危険な行為は、絶対にやめましょう。

●ご存知ですか。日本のビールは価格の約半分^*が税金です。
＊ビール大びんの希望小売価格にしめる酒税及び消費税の比率。詳しくはホームページでご覧ください。

●インターネット・ホームページアドレス http://www.brewers.or.jp/

お詫びとご報告

　このたび、弊社佐賀アウトパックセンターの不祥事につきまして、消費者の皆様をはじめ、お取引先様、生産者の皆様、株主様、並びに業界関係者の皆様に多大なご迷惑をおかけしましたこと、あらためまして深くお詫び申し上げます。
　弊社では、事実関係を究明するとともに、農林水産省からのご指示に基づき再発防止策に関する報告書を提出し、これを受理していただきましたので、下記のとおり概要をお知らせいたします。
　また、佐賀アウトパックセンターは３月31日をもって閉鎖いたします。
　何卒、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

― 記 ―

【事実関係について】

「佐賀アウトパックセンター問題調査対策委員会」を設置し、下記の事実が判明いたしました。

1. 平成12年４月から平成14年１月の調査期間中、主に黒豚の小間切れにSPF豚約18トンを混入しておりました。
2. 同調査期間中、交雑種牛に乳牛を約１トン混入しておりました。
3. 鶏については、銘柄鶏にブロイラーの混入がありました。

尚、佐賀以外の弊社アウトパックセンターにつきましては、上の様な不正はなかったことを確認いたしました。

【再発防止策について】

「表示問題実行委員会」を常設し、今後、下記の施策を実施してまいります。

1. 組織・人事を刷新します
   • 品質管理推進部に担当役員を配置し、部員数を拡充。
   • 全事業所に品質管理担当者を配置。
   • 全社的商品表示研修の徹底。

2. 監視体制の強化を図ります
   • 内部検査の強化と外部検査機関による抜打ち検査の実施。

3. トレーサビリティの確立を図ります
   • バーコードシステムによる商品一貫追跡システムの構築。
   • SQF2000システム(Safe Quality Food/食品の安全性確保を目的としたHACCPの優れた管理ツールと、品質を保証するISO9000を統合した管理手法)の構築。

4. 積極的な情報公開に努めます
   • 消費者の皆様はじめ生産者、お取引先様による工場視察などの積極的受け入れ実施。

　弊社では、今回のような不祥事を二度と起こさないよう、以上の対策を確実に実行し、皆様の信頼回復に全力を尽くしてまいります。どうかご指導のほどよろしくお願い申し上げます。

お問い合わせ先 03(3471)5521 広報室

　平成14年３月29日