謹告
平素は弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、公正取引委員会から、弊社の下記製品に対し、不当景品類及び不正表示防止法第6条第1項の規定に基づく排除命令を受けました。排除命令の内容は、弊社が販売している栄養補助食品「爽やかエチケット」を販売するに当たり、平成12年10月ころから、平成20年9月ころまでの間、当該商品を摂取することにより、「シャンピニオンエキス」と称する成分によって、口臭、体臭、及び便臭を消す効果が得られるかのように、表示しておりましたところ、かかる表示について、不当景品類及び不正表示防止法第4条第2項の規定に基づく公正取引委員会からの求めに従い、資料を提出しましたが、当該資料は、当該表示の裏付けとなる、合理的な根拠を示すものであるとは認められないと、判断されたものであり、当該表示は、当該商品の内容について、一般消費者に対し、実際のものより著しく優良であると示すものでした。
今後はご迷惑をお掛けしないよう、製品の適切な表示記載に努める所存ですので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、お願い申し上げますとともに、今後とも弊社製品をご愛顧賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
平成21年6月12日
東京都港区高輪3-19-17
原澤製薬工業株式会社
代表取締役社長 原澤政純