お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素は、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、このたび弊社が取り扱っておりますマルハ缶詰「さばみそ煮 月花(内容総量180g)」の一部に密封不良による膨張・液漏れが認められました。
　つきましては、当該商品を自主回収させていただきます。すでにお買い求めいただいたお客様には大変お手数ではありますが、下記の送付先へ着払いにてお送りくださいますようお願い申し上げます。後日あらためてお品代をご返金させていただきます。
　お客様並びにお取引先様の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
　今後は一層管理の徹底に努める所存でございますので、何とぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　2005年９月22日

記

• 回収対象商品

  賞味期限等の記載(缶胴に印字)がTGKD 2008.8.1/Fの次の商品
  「さばみそ煮 月花(内容総量180g)」
  (JANコード 4901901-028024)

  ＊「さばみそ煮 月花(内容総量190g)」(JANコード 4901901-012887)「寒さばみそ煮 月花(内容総量180g)」(JANコード 4901901-027980)については対象ではありません。

• 送付先

  〒321-3297 栃木県宇都宮市清原工業団地8-2
  マルハ株式会社 東日本物流センター
  電話 028-667-9398
  ＊送料着払いでお送りくださいますようお願い申し上げます。
  ＊郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添え下さい。
  ＊上記にご連絡いただくお客様の個人情報は本件についてのみに使用し、その他の目的のためには一切使用いたしません。

• お問合せ先

  マルハ株式会社 お客様相談室
  電話 0120-861708
  (受付時間 午前９時から午後５時まで)

• ホームページアドレス http://www.maruha.co.jp/