平素は弊社商品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が販売しております「絶品中華 鉄鍋餃子(６本入り)240g」の極少数の商品に加熱不足のおそれがあることが製造委託会社での自主検査にて判明いたしました。つきましては、下記商品を自主回収させていただきます。
　該当商品につきましては、店頭から回収をしておりますが、お客様のお手元に下記賞味期限の商品がございましたら、大変お手数をおかけいたしますが、下記送付先まで料金着払いでお送り下さいますようお願い申し上げます。後日、お品代をお送りさせていただきます。
　お客様はじめ関係各位には多大なご迷惑をおかけいたしますことを深くお詫び申し上げます。今後とも全社をあげて一層の品質管理の向上に努めて参ります。何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成16年８月18日

【回収対象商品】

「絶品中華鉄鍋餃子(６本入り)240g」
※裏面表記は、「販売者 プリマハム株式会社 ANS」

【賞味期限】

保存方法10℃以下表記の商品「04.8.26」
保存方法４℃以下表記の商品「04.9.9」、「04.9.10」

【商品ご送付・お問い合わせ先】

〒152-8531 東京都目黒区南3-13-4
プリマハム株式会社 お客様相談室
フリーダイヤル 0120-486-086
受付時間 月〜土曜日 午前９時から午後６時