お詫びとお知らせ

　平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が販売している冷凍食品の一部について、賞味期限表示に至る手続きに誤りがあったことが判明致しました。
　商品の賞味期限表示自体は本来、予定した適切な期限となっていますが、タイ・中国で製造し、輸入する段階での外箱表示が不適切に短い期間となっていたため、結果として表示上の手続きに誤りを発生させてしまいました。
　したがって、安全性や品質に何ら問題はありませんが、表示に至る手続きの誤りに鑑み、当該対象商品を回収させて頂くことと致します。
　お客様をはじめお取引先様ならびにご関係各位の皆様に多大なご迷惑をお掛け致しますことを深くお詫び申し上げます。
　お客様のお手元に該当する商品がございましたら、まことにお手数でございますが、包装袋を下記送付先までご住所・ご氏名を明記のうえお送り願います。後日、商品代金及び送料をお送りさせて頂きます。
　弊社と致しましては、今後一層、管理の徹底に努めていく所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年11月10日

記

• 回収対象商品
  • 冷凍韓国風おやき (２個入・５個入)
  • 冷凍韓国風お好み焼 (１枚入・２食入・５食入・10食入)
  • 冷凍韓国風お好み焼 豚・キムチ (１枚入・２食入・５食入)
  • 冷凍韓国風チヂミ (１枚入・２食入)
  • 八社会20周年記念協賛商品冷凍韓国風お好み焼 (１枚入)

• 対象賞味期限 2003.11.06 まで

• お問い合わせ先

  フリーダイヤル 0120-981-220
  (受付時間 午前９時から午後６時まで)

• ご送付先

  〒151-8537 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-27-5
  日本製粉株式会社 お客様係