製品自主回収のお詫びとお知らせ

　平素より弊社製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が原料として使用いたしました「よつ葉チェダーチーズ20kg」(よつ葉乳業株式会社十勝主管工場製造)の一部に金属片が混入している可能性があることが、原料二次加工メーカー株式会社宝幸からの報告で明らかになりました。
　弊社では製造行程中に金属異物探知機を設置し異物混入防止に努めておりますが、万全を期すため、当該原料を使用して製造した下記製品を自主回収することといたしました。
　お客様のお手元に当該製品がございましたら大変お手数とは存じますが、下記送付先に着払いでご送付くださいますようお願いいたします。後日製品代金をお送りいたします。
　お客様やお取引先様に多大なるご迷惑とお手数をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

　平成16年10月21日

記

【回収対象製品】

マルハ ハバネロ入りチーズかまぼこ60g
賞味期限が2005年１月11日以前の製品

【ご送付先】

〒321-3297 栃木県宇都宮市清原工業団地8-1
マルハ株式会社 宇都宮工場 管理課
●お送りいただく際、料金着払いにて、郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添えくださいますよう、お願い申し上げます。

【お問い合わせ先】

マルハ株式会社 お客様相談室
フリーダイヤル 0120-170811
(月〜金曜日 午前９時から午後５時まで)