平素は弊社製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、このたび弊社レトルトパウチ食品 加厘屋カレー「大辛」(賞味期限2006年６月８日)に、ゴム手袋(緑色)の一部が混入している可能性のあることが判明いたしました。
　つきましては、早急に該当賞味期限の商品を自主回収させていただきます。
　お客様におかれましては、お手元に該当の商品がございましたら、大変お手数ではございますが、下記送付先に料金着払いでお送りいただきますようお願い申し上げます。後日、商品代金をお送りさせていただきます。
　お客様やお取引先き様、並びにご関係者の皆様には多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
　今後このような事を起こさぬように万全を期して参りますので、なにとぞご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成16年７月29日

1. 回収対象商品

   加厘屋カレー「大辛」

2. 賞味期限

   「2006.6.8/B」と記載。

3. ご送付先

   ハウス食品株式会社 静岡工場レトルト係
   〒437-0043 静岡県袋井市新池524-1
   電話 0538-43-5555

4. お問い合わせ先

   お客様相談室
   フリーダイヤル 0120-50-2461
   (受付時間 午前９時〜午後６時)