平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　このたび松久株式会社が製造し、ジャスコ各店で、10月24日より販売いたしました商品の一枚から、針が入っていたというお申出があり、調査の結果、出荷前の金属検査で不合格となった商品が混入していたことが判明いたしました。
　つきましては、該当商品をお買い上げのお客さまには誠に恐縮ではございますが、お買い上げいただきました店舗にて、お買い上げ商品と引き換えにご返金させていただきます。
　お客さまには多大なご心配とご迷惑をおかけしますことを、深くお詫び申し上げます。
　今後、このようなことがないよう、万全を期してまいりますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　2002年12月12日

一、回収対象品

「男児用ナイロン裏フリースコート」
商品番号 53325
価格 3,900円

一、総販売枚数

1,253枚

• イオン(株) 1,119枚
• 九州ジャスコ(株) 104枚
• 琉球ジャスコ(株) 30枚

一、お問合わせ先

イオン株式会社 お客さま相談係
専用フリーダイヤル 0120-323-161
(月〜土曜日 10時〜17時)
※期間 2002年12月12日〜2003年１月31日