お詫びとお知らせ

　平素は、弊社商品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
　この度、協和香料化学(株)にて製造された香料に食品衛生法上認められていないヒマシ油が使用されております。その香料を原料として用いられた他社乳製品を弊社商品の一部に使用していることがわかりました。弊社商品への混入は微量で健康への影響は無いと言われていますが、対象となる商品を自主回収させていただきます。また業務用商品の一部に該当商品がございますが、お取引先様に個別にご案内させていただいております。
　お客様のお手元に下記当該商品がございましたら、大変お手数でございますが、下記の送付先まで送料受取人払いにて商品のご送付をお願い致します。後日、商品代をお送りさせていただきます。
　お客様にご迷惑をお掛け致し、申し訳ありませんが、何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年６月６日

記

回収対象商品

• あけぼの かにみそソース(缶詰) 70g
  (賞味期限 050509 までの商品 JANコード 4902165609622)
  (本品はギフトセットの一部に詰め合わせております)
• 十勝幸福行 クリームシチュー(缶詰) 430g
  (賞味期限 031011 までの商品 JANコード 4948134210482)
  製造者 更別食品株式会社
• 十勝幸福行 クリームシチュー(レトルトパウチ) 210g
  (賞味期限 2004.5.14 までの商品 JANコード 4948134210321)
  製造者 更別食品株式会社

ご送付・お問合せ先

〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-12-1
株式会社ニチロ 商品サービス課
フリーダイヤル 0120-216039
(平日の午前９時より午後５時まで)