お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素は、弊社商品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社商品の「花泡香(ハナアワカ)250ml瓶詰」におきまして、下記対象の商品に、一部製造年月印字に不備がある事が判明しましたので、万全を期して、自主回収をさせていただくことに致しました。 キャップ天面に印字するインクと、キャップ素材の不適合が原因で、輸送中に外箱のダンボールとの擦れにより、製造年月の印字が読み取りづらい商品がございました。なお当該製品の品質につきましては、問題ございません。
　お客様、並びにお取引先様には、多大なるご迷惑をおかけしますことを、深くお詫び申し上げます。
　つきましては、対象商品を下記送付先まで、料金着払いでご返品いただきますよう、お願い申し上げます。後日、品代をお送りさせていただきます。
　今後は、再発防止と、一層の品質向上に向けて、努力いたしますので、ご理解とご協力を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

　平成26年10月17日