アー･ヴェ·ヴェからのお詫びと商品回収のお知らせ

　平素は、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社ブランド「アー・ヴェ・ヴェ」が、2012年９月より販売しております、バッグにつきまして一件、ミシン針の一部が混入したという事例が、発生いたしました。
　弊社といたしましては、お客様の安全を第一に考え、当該商品を販売中止とし、自主回収を行うことといたしました。
　既に、お買い上げいただいているお客様や、ご贈答を受けられましたお客様には、大変お手数をおかけしますが、ご購入いただきましたショップに、現品と共に、お申し出いただくか、弊社カスタマーサービスまで、ご連絡いただきますよう、よろしくお願いいたします。商品を回収させていただき、ご返金いたします。
　お買い上げいただきましたお客様や、ご贈答を受けられましたお客様には、ご迷惑とご不便をおかけいたしますことを、深くお詫び申し上げます。今後、このような問題が発生しないよう、再発防止に努める所存でございますので、何卒、ご理解とご協力をいただけますよう、よろしくお願い申し上げます。

　2012年12月７日