お詫びとお知らせ

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さてこの度、弊社が販売しております「魚介味淋粕漬『ふぐ』」におきまして、原料となる「しろさばふぐ」を納入している株式会社北友から、国産として納入されていたふぐが、中国産(原料原産地:中国、加工地:山口県下関市)である事、及び添加物(PH調整剤)記載が無かった事が、自社調査にて判明いたしました。弊社では、これを受け、誤った原料原産地表示(国内産表示)、及び添加物表示の商品を、自主回収させて頂きます。
　弊社の原料管理の不行届きにより、お客様、お取引先様に、多大なご迷惑とご心配をお掛け致しますことを、心より深くお詫び申し上げます。
　なお、該当商品の原料である「しろさばふぐ」は、品質面において問題はございません。
　下記に該当する商品がございましたら、大変お手数ではございますが、下記住所まで料金着払いにてお送りくださいますよう、お願い申し上げます。後日、お品代を返金させて頂きます。
　今後、このようなことの無いよう、原料の品質管理に一層努めてまいりますので、何卒ご容赦とご協力を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成19年11月21日

該当商品

魚介味淋粕漬「ふぐ」
(原料原産地が国内産記載のもの、PH調整剤の記載のないもの)
※賞味期限 2007.11.22 までのもの

商品送付先

〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄3-7-23
株式会社鈴波

お問い合わせ先

お客様相談室
フリーダイヤル 0120-12-8108
受付 日曜・祝日を除く ９時〜17時

※本件に関るお客様個人情報は、本件の目的以外には使用しません。