お詫びと商品回収のお知らせ

お客様各位

　平素は、弊社商品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
　さて、このたび弊社製造の「味いきいき 生ハムロース20g」及び「味いきいき 生ハムロース20g×３」で、オートウエイトチェッカー(重量検知機)の誤動作により、商品の一部に量目不足が発生し、出荷された事が判明いたしましたので、対象商品を自主回収させて頂くことと致しました。(商品の品質には問題ございません。)
　主な販売先は、イトーヨーカ堂様、ロビンソン百貨店札幌様、アップルランド様の、各店で販売致しました。つきましては、お客様のお手元に、対象商品がございましたら、大変お手数ではございますが、お名前、ご住所、お電話番号をご明記のうえ、下記まで料金着払いにてお送り頂くか、お買い上げ頂きました店頭まで、お持ち下さいますよう、お願い申し上げます。商品代金を返金させて頂きます。
　今回の事態が生じたことにつきまして、お客様ならびに関係者様には、多大なご迷惑をお掛け致しましたことを、心より深くお詫び申し上げます。今後、このようなことのないよう、再発防止に努めて参りますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

　平成19年９月15日

記

回収対象商品

「味いきいき 生ハムロース」20g (売価１パック100円)
「味いきいき 生ハムロース」20g×３ヶ巻 (売価１パック298円)
◇賞味期限 2007年９月27日の商品

商品のご送付、ならびにお問い合わせ先

〒328-8586 栃木県栃木市泉川町556
滝沢ハム株式会社 営業本部
フリーダイヤル 0120-24-0514
誠に恐れ入りますが、受付時間は午前９時から午後６時までに、お願い申し上げます。

※お客様よりお知らせ頂きました個人情報は、本件の目的以外には使用致しません。