平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が輸入販売しておりますディ・チェコ製品「No.303 フェットゥチーネ」の一部に誤って「No.11 スパゲッティーニ」の日本語ラベルを貼付した製品があることが判明致しました。
　フェットゥチーネには「卵」が使用されておりますが、誤って貼付されたラベルの原材料名には「卵」の記載がございません。
　卵アレルギーのあるお客様が、お召し上がりになられた場合には、健康被害を及ぼす可能性がございますので、下記製品を自主回収させていただくことと致しました。
　つきましては、お客様のお手元に、該当する製品がございましたら、大変お手数ではございますが、下記送付先まで料金着払いにてご返送くださいますよう、お願い申し上げます。
　お客様やお取引先様に、多大なご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。
　今後は、一層品質管理を徹底し、再発防止に努めてまいる所存でございます。

　平成18年12月23日

回収対象製品

ディ・チェコ フェットゥチーネ 250g

製品の表記は下記の通りとなっております
• 表面のイタリア語表記
  DE CECCO
  Fettuccine all' uovo・303
• 裏面の日本語ラベル
  ディ・チェコ No.11 スパゲッティーニ
  太さ1.6mm

製品送付先

〒101-8441 東京都千代田区神田錦町1-25
日清フーズ株式会社 お客様相談室
　ご送付は上記あて、料金着払いでお願い申し上げます。尚、必ず、郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号をお書き添えのうえ、ご返送くださいますよう、お願い申し上げます。

お問い合わせ先

日清フーズ株式会社 お客様相談室
フリーダイヤル 0120-24-0966
受付時間 午前９時から午後５時まで

※お客様の氏名・住所・電話番号等の個人情報は、本件の目的以外では使用致しません。