平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さて、このたび弊社富里工場で製造した農協牛乳等の一部に凝固のあることが判明いたしました。このため万全を期すために、同工場で製造した下記の商品を自主回収させていただきます。
　大変お手数ではございますが、お手元に該当商品がございましたら、下記送付先に料金着払いにて現品をお送りくださいますようお願い申し上げます。後日、商品代金をお送りさせていただきます。
　お客様ならびにお取引先様には多大なご迷惑とご心配をお掛けいたしますことを深くお詫び申し上げますとともに、何卒ご理解とご協力を賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。

　平成17年７月27日

1. 製造者

   日本ミルクコミュニティ(株) 富里工場 (工場記号C05)
   ※富里工場の下記対象商品以外の商品および、他工場にて製造した商品は対象外です。

2. 対象エリア

   福島県、静岡県、関東・甲信越地域

3. 対象商品
   • 農協牛乳
     500ml、1000ml
   • メグミルク牛乳
     500ml
     賞味期限７月16日から８月３日まで
     (賞味期限の下にトミサトと表記しています)
   • メグミルク牛乳
     200ml
     賞味期限７月11日から７月25日まで
   • 生乳づくりシリーズ成分無調整牛乳
     1000ml
     (新潟県、神奈川県での販売分)
     賞味期限７月12日から７月30日
     (製造者 日本ミルクコミュニティ(株)富里工場)
   • TOPVALU北海道牛乳
     500ml、1000ml
     (東京都、埼玉県、千葉県、神奈川県、茨城県、栃木県、群馬県、新潟県、長野県での販売分)
     賞味期限７月11日から７月29日まで
     (販売者 イオン株式会社)
   • Tokyu Select根釧北海道3.7牛乳
     300ml、500ml、1000ml
     (東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、茨城県、静岡県での販売分)
     賞味期限７月11日から７月29日まで
     (販売者 株式会社東急ストア)
   • CO・OP北海道牛乳
     1000ml
     (JANコード 4902220239801)
     (東京都、埼玉県、千葉県、群馬県、栃木県、茨城県での販売分)
     賞味期限７月12日から７月30日まで
     (販売者 日本生活協同組合連合会)
   • MINISTOP3.6牛乳
     500ml、1000ml
     賞味期限７月16日から８月３日まで
   • 北海道3.7牛乳
     1000ml
     賞味期限７月11日から７月29日まで
     (東京都、神奈川県、千葉県、埼玉県、群馬県、栃木県、茨城県、静岡県での販売分)
     (販売者 ミニストップ株式会社)

4. ご送付先

   〒286-0216 千葉県富里市高野700-1
   日本ミルクコミュニティ株式会社 富里工場
   電話番号 0476-93-4151
   ※商品代金を間違いなく、ご送付させていただくため、郵便番号・ご住所・お名前・電話番号を必ずお書き添え頂きますようお願い申し上げます。
   ※お客様からご連絡頂きました個人情報は、本件の目的以外には一切使用いたしません。

5. お問合せ先

   東京都新宿区富久町10-5 新宿EASTビル
   日本ミルクコミュニティ株式会社 お客様センター
   フリーダイヤル 0120-464-369
   (受付時間:９時から17時)