お詫びとお知らせ

　平素は弊社商品をご愛顧頂き、厚くお礼申し上げます。
　さて、この度、弊社が製造致しております日東紅茶エクセレントティーリーフシリーズのうちセイロン・ウバ、キーマン、ダージリン・セカンドフラッシュにつきまして、ごく僅かではございますが賞味期限表示のないものが出荷されている事実が判明致しました。
　日頃ご愛顧いただいておりますお客様、お取引先の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを謹んでお詫び申し上げます。
　つきましては該当商品(賞味期限表示のないもの)を自主回収することと致しましたのでご協力を賜わりますようお願い申し上げます。
　お客様におかれましては、大変お手数をおかけいたしますが、お手元に該当する弊社商品がございましたら、下記「お客様相談室」まで料金着払いでお送り頂きますようお願い申し上げます。後日、製品代金をお送りさせて頂きます。
　なお、該当商品の中味には異常なく、お身体にさしさわりございませんのでご安心ください。
　今後このようなことのないように、一層の管理体制の強化に努めてまいりますので、何とぞ、ご理解とご協力を賜わりますようお願い申し上げます。

　平成16年６月29日

記

• 対象商品

  日東紅茶エクセレントティーリーフシリーズ50g
  「セイロン・ウバ」
  「キーマン」
  「ダージリン」
  「ダージリン・セカンドフラッシュ」
  「セイロン・ディンブラ」
  「アッサム」
  以上６商品のうち、賞味期限表示のないもの

• ご送付先・お問い合わせ先

  〒160-8381 東京都新宿区西新宿3-2-11 (新宿三井ビル２号館)
  三井農林株式会社 お客様相談室
  フリーコール 0120-314-731
  TEL 03-5325-2804
  ＊受付時間 平日の９時から17時まで