平素は格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　このたび弊社の富里工場で製造しております、100%果汁(下記16品)の商品の一部に、お客様より風味に違和感を感じるというお申し出がありました。原因を調査しましたところ、原料果汁の受入にあたり、新たに交換したホース(食品用)の移り香がわずかにあったことが判明しました。健康への影響はございませんが、万全を期すため、お客様のお手元にある下記商品を、自主回収させていただきます。当該商品をお持ちの際は、誠にお手数ではございますが、下記の要領にてお送りいただきますようお願いいたします。このたびは、お客様やお取引先様に多大なご迷惑とご心配をおかけし、心よりお詫び申し上げます。
　弊社といたしましては、今後一層の品質管理体制の強化に努め、再発防止に向け、最善を尽くす所存でございますので、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成16年５月29日

〔対象商品〕

(弊社富里工場製造)

『農協果汁 テイスティオレンジ100% 500ml』
『農協果汁 テイスティオレンジ100% 1000ml』
『農協果汁 テイスティクリアーアップル100% 1000ml』
『農協果汁 テイスティグレープフルーツ100% 500ml』
『農協果汁 テイスティグレープフルーツ100% 1000ml』
『農協果汁 オレンジみかん 1000ml』
『果実紀行 濃縮還元オレンジみかん100% 1000ml』
『濃縮還元 オレンジみかん100% ホームメイドテイスト 1000ml』
『濃縮還元 オレンジ100 1000ml』
『e-price 濃縮還元グレープフルーツ100 1000ml』
『濃縮還元 オレンジみかん果汁100% 1000ml』(am・pm取扱商品)
『濃縮還元 グレープフルーツ果汁100% 1000ml』(am・pm取扱商品)
『Ｖマーク農協果汁オレンジみかん 1000ml』(八社会共同企画商品 販売者欄C05)

●賞味期限

全商品とも、2004年６月３日から６月７日まで (上部開け口の白い部分に記載)
※地域によっては、販売されていない商品もございます。

〈お問合せ先〉

東京都新宿区富久町10-5 新宿EASTビル
日本ミルクコミュニティ株式会社 お客様センター
フリーダイヤル 0120-464-369
(受付時間 ９時〜17時)

(受託商品)

『FUJI 手しぼり感覚オレンジみかん 1000ml』(富里工場)

●賞味期限

2004年６月３日から６月７日まで (上部開け口の白い部分に記載)

〈お問合せ先〉

東京都新宿区富久町10-5 新宿EASTビル
日本ミルクコミュニティ株式会社 お客様センター
フリーダイヤル 0120-464-369
(受付時間 ９時〜17時)

『スリーエフ オレンジ100% 1000ml』(富里工場)

●賞味期限

2004年６月３日から６月７日まで (上部開け口の白い部分に記載)

〈お問合せ先〉

東京都新宿区富久町10-5 新宿EASTビル
日本ミルクコミュニティ株式会社 お客様センター
フリーダイヤル 0120-464-369
(受付時間 ９時〜17時)

『セービング 濃縮還元グレープフルーツ100 1000ml』(販売者欄記号B262)

●賞味期限

2004年６月３日から６月７日まで (上部開け口の白い部分に記載)

〈お問合せ先〉

東京都港区芝公園2-4-1
株式会社ダイエー「消費者サービス」
フリーダイヤル 0120-636-030
(受付時間 ９時〜17時)

〔回収方法〕

対象商品をお持ちのお客様は、大変お手数ではございますが、下記住所宛に料金着払いでご送付いただきますよう、お願いいたします。その際、郵便番号、ご住所、電話番号、お名前をご明記下さい。後日、折り返しお品代をお送りさせていただきます。

〔商品のご送付先〕

〒286-0216 千葉県富里市高野700-1
日本ミルクコミュニティ株式会社 富里工場 100%果汁係 宛
電話番号 0476-93-4151