平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、弊社ギフト『有機栽培コーヒー・紅茶の詰め合わせ(OG-30P)』内の一部商品に、一括表示に記載しております原材料名:コーヒー豆の生豆生産国名の表示内容に誤りがあることが判明致しました。
　この度、お客様には誤った内容をお知らせする結果になりましたことを心よりお詫び申し上げます。
　当該商品は、品質ならびに有機栽培コーヒーとしましては一切問題ございませんが、もしお手元に商品がございましたら、下記の弊社お客様担当宛に送料受取人払いにて商品をご送付ください。
　後日、代替品をご送付させていただきます。
　今後はより厳密なチェック体制を強化し、品質保証水準の向上に努めて参ります。何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

　平成15年７月18日

• 対象商品

  UCCギフト『有機栽培コーヒー・紅茶の詰め合わせ(OG-30P)』内

  • 「有機栽培珈琲 ストロング 120g」
  • 「有機栽培珈琲 マイルド 120g」

• 誤記載内容

  〈上記レギュラーコーヒーの各々裏面表示部分〉

  (誤)生豆生産国名 エル・サルバドル
  (正)生豆生産国名 コロンビア

• 賞味期限

  2004年５月１日、同５月２日、同５月28日、同５月29日

• お問い合わせ・ご送付先

  〒650-8577 兵庫県神戸市中央区港島中町7-7-7
  UCC上島珈琲株式会社 お客様担当
  フリーダイヤル 0120-050-183

  ●ご送付の際は確実に御手配させていただくため、郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を明記くださいますようお願い申し上げます。