お詫びとお知らせ

　このたび、弊社中国工場製造の漬物「大根七味漬」に、甘味料として食品衛生法で許可されていない添加物サイクラミン酸が含まれていることが判明致しました。
　使用量は極めて微量のため、健康への影響はないものと思われます。対策として、直ちに生産及び販売を中止しております。何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
　お客様、お取引先様、並びに関係者の皆様には多大なご迷惑をお掛けし、誠に申し訳なく深くお詫び申し上げます。
　弊社と致しましては、直ちに原因を究明し、再発防止と今後より一層の品質管理の徹底に、全社一丸となって努める所存でございます。
　何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

　平成14年10月17日