平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、この度弊社が輸入販売しております家庭用冷凍食品「ほうれん草」200gの一部から食品衛生法で定められている基準値を超える農薬(フェンバレレート)が検出されましたので、下記商品を全て回収させていただきます。
　尚、検出された量は、国連の残留農薬会議(JMPR)が定めた一日許容摂取量と比較すると、健康への影響を及ぼす恐れは無いものと思われます。
　お客様やお取引先様ならびにご関係者の皆様に多大なご迷惑をお掛けいたします事を深くお詫び申し上げます。該当商品がお手元にございましたら、誠にお手数ではございますが、下記送付先まで料金着払いでお送りいただきますようお願い申し上げます。後日、品代金をお送りさせていただきます。
　弊社では今後とも、お客様により安心して召し上がっていただける商品をお届けしてまいります。お客様、お取引先様、ならびに関係者の皆様には、ご迷惑をお掛け致しますが、なにとぞご理解とご協力の程お願い申し上げます。

　平成14年６月８日

対象商品

「ほうれん草」200g

お問合せ先

味の素株式会社 お客様相談センター
電話 フリーダイヤル 0120-688181
(受付時間:９時から18時まで)

商品送付先

味の素株式会社 お客様係
〒370-0523 群馬県邑楽郡大泉町大字吉田1210-5
電話番号 0120-63-5168
後に品代金を間違いなくご送付させて頂くためにも必ず郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をお書き添えいただきますようお願い致します