お詫びとお願い

　平素、格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
　さて、この度、弊社神奈川中酪工場(神奈川県)で８月２日(８月９日品質保持期限)に製造いたしました牛乳の一部に弊社自主検査により商品不良の疑いが生じました。
　現在、公的機関で検査中ではございますが、弊社では万が一にもお客様にご迷惑をお掛けいたしてはならないと考え、当該商品を、自主的に回収させていただいております。
　つきましては、誠にお手数でございますが、下記に該当する商品がございました場合、弊社担当者が商品の交換もしくは品代を返金させていただきますので、ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
　今後、より一層の品質管理に努めてまいる所存でございますので、何卒ご理解と御協力賜りますようお願い申し上げます。

−　記　−

1. 対象商品

   農協牛乳　1000ミリリットル
   神奈川中酪工場　品質保持期限８月９日

2. 出荷地域

   神奈川県、東京都、静岡県

3. 連絡、お問合せ先

   お客様相談室
   0120-179-811(フリーダイヤル)
   03-3263-6611
   受付時間　７時〜23時

　平成13年８月５日

全国農協直販株式会社