製品回収に関するお詫びとお知らせ

　この度、トライデントシーフード・ジャパンが、平成24年８月より販売しております「焼鮭フレーク」(50g)、「焼鮭ほぐし」(60g×２)につきまして、瓶蓋の不良、及び殺菌が、不十分である可能性が判明いたしました。現在までに、健康被害の報告はございませんが、社内の品質管理の調査により、トライデント社の、世界基準を満たさない製品が、含まれる可能性があります。健康上の悪影響が生じるのを、未然に防ぐため、当該製品を自主回収することといたしました。
　お客様のお手元に、対象商品がございましたら、中身を食せず、製品を下記の送付先まで、送料着払いでお送り下さい。後日、商品代金を返還させていただきますので、大変お手数ですが、お名前・ご住所・お電話番号を、必ずお書き添え下さい。お客様の個人情報は、本件以外の目的には、使用いたしません。
　お客様、並びにお取引先様には、多大なご迷惑をおかけいたします事、深くお詫び申し上げます。

　平成24年12月15日