お客様各位

　この度、『エコナ クッキングオイル』をはじめとする、エコナ関連製品の一時販売自粛・出荷停止を行うことといたしましたので、お知らせ申し上げます。
　最近、欧州を中心に、油脂中に含まれるグリシドール脂肪酸エステルの、安全性について議論がなされていることを受け、弊社においても、本年６月中旬に分析を行った結果、『エコナ クッキングオイル』に、グリシドール脂肪酸エステルが含まれていることを確認いたしました。
　このグリシドール脂肪酸エステルは、油脂の製造工程における、一般的な脱臭の過程で副生されるもので、パーム油等の精製植物油にも含まれていることが報告されています。また、このグリシドール脂肪酸エステルについては、現時点までの情報、調査からは、安全性への懸念を明確に示す報告はありません。
　しかし、一部の消費者の皆様方におかれましては、一部の情報により、このグリシドール脂肪酸エステルの、安全性に対する懸念や、不安をお持ちの方がおられます。
　弊社は、消費者の皆様にお届けする製品において、「安全性」の確保はもとより、「安心感」をもってご愛用いただけることを、事業の基本姿勢としており、また、日頃より、そのための情報の開示にも努めております。こうした姿勢に則り、この度、製品中に含まれるグリシドール脂肪酸エステルを、消費者の皆様に安心してお使いいただけるレベル(一般食用油と同等レベル)に低減できるまで、当該製品の一時販売自粛・出荷停止を行うことといたしました。
　なお、エコナ関連製品、およびその主成分であるジアシルグリセロールの安全性については、これまで世界的に標準とされる試験法で、多くの評価を積み重ね、科学的根拠と客観的な評価に基づき、安全性に問題のないことを確認しております。
　ご愛用の消費者の皆様方、お取引先、ならびにご販売店の方々には、ご迷惑をおかけし、誠に申し訳なく、心よりお詫び申し上げます。

　平成21年９月17日

---

上記事情により、「エコナクッキングオイル」を使用した下記製品(缶詰)につきまして、販売自粛・出荷停止を行うことといたしました。
　お客様ならびに関係各位には、多大なご迷惑とご心配をおかけいたしますことを、心よりお詫び申し上げます。

　平成21年９月17日