お詫びとお知らせ

　平素より、弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。
　さてこのたび、弊社が製造いたしました「ニッスイ活生ちくわ 150グラム(５本入り)」「食彩鮮品ちくわ 150グラム(５本入り)」「セービングちくわ 120グラム(４本)」「Ｖマークちくわ 150グラム(５本入り)」の一部に金属異物が混入した恐れがあることが社内調査の結果判明いたしました。
　お客様並びにお取引先様の皆様にご迷惑をおかけいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
　つきましては、万全を期するため当該商品を自主回収させていただきます。すでにお買い求めいただいたお客様には大変お手数ではありますが、下記の送付先へお送りいただきますようお願い申し上げます。後日あらためてご返金させていただきます。
　今後は一層管理の徹底に努める所存でございますので、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　2005年６月18日

記

対象商品

賞味期限が05.06.23(パッケージに記載)の日付の次の商品
「ニッスイ活生ちくわ 150グラム(５本入り)・製造者 日本水産株式会社ヒノマル２」
LOT.A/1530〜A/1720
LOT.B/1610〜B/1730
「食彩鮮品ちくわ 150グラム(５本入り)」
「セービングちくわ 120グラム(４本)」
「Ｖマークちくわ 150グラム(５本入り)」

送付先

〒192-0906 東京都八王子市北野町559-6
日本水産株式会社 八王子総合工場 業務課

• 郵便番号・ご住所・お名前・お電話番号を必ずお書き添えください。
  ご連絡いただきました個人情報につきましては、本件対応以外には使用いたしません。
• 送料着払いでご送付いただきますようお願い申し上げます。

お問合せ先

日本水産株式会社 お客様サービスセンター
電話 0120-837241
(受付時間 午前９時から午後５時まで)

本件について、日本水産(株)のホームページ(http://www.nissui.co.jp)にてもお知らせいたしております。