お詫びとお知らせ

お客様各位

　平素より弊社商品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
　この度、弊社が中国より輸入・販売いたしました「北寄貝スライス」「北寄貝開き」の一部に、放射線(コバルト60のガンマ線)照射による殺菌をしている製品があることが判明いたしました。
　放射線による殺菌方法は欧州や中国では使用が認められておりますが、食品衛生法上は認められていないため、当該商品の回収をさせていただくことにいたしました。
　当該商品は業務用として販売しており、弊社からの販売先が特定できることから販売先様の協力を得ながら回収を進めてまいります。
　このような事態により、お客様やお取引先様に多大なるご心配、ご迷惑をお掛けいたしましたことを深くお詫び申し上げます。
　今後はなお一層品質管理体制を強化し、再発防止に万全を期する所存でございますので、何卒ご理解を賜りたくお願い申し上げます。

記

【対象商品及び数量】

北寄貝 スライス (4.8kg入り)

548ケース (2630.4kg)

北寄貝 開き (7.6kg入り)

263ケース (1998.8kg)

賞味期限

2005年４月〜2005年５月に該当するもの

【今後の対策】

今後は当社社員を現地に派遣し、生産・衛生管理の強化を図ってまいります。

【健康への影響】

国連食糧農業機関、世界保健機関および国際原子力機関の合同専門委員会によりますと、コバルト60は10キログレイ以下の照射は健康上の問題はないとされており、当該商品は４キログレイであるため健康上の影響はないと認識しております。

【お問い合わせ先】

マルハ株式会社 広報グループ
TEL 03-3216-0821
(受付時間 午前９時から午後５時まで)

　2004年２月26日