お詫びとお願い

　平素は弊社商品に格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
　さてこの度、弊社が販売しております「ケンミン ビーフン(ショートタイプ)150g(賞味期限04.09.24)」に使用している紙トレーより、食品衛生法で使用が禁止されている蛍光染料が検出されていることが判明し、商品の回収を神戸市保健所より命じられました。
　この商品は関連会社のケンミン食品(タイ)で製造しており、紙トレーもタイ国の日系メーカーより買い入れて使用しているものでございます。
　尚、内容物のビーフンにつきましては蛍光染料が検出されませんでしたので、健康への影響がないものと考えておりますが、該当商品に加え紙トレーを使用しております下記商品の自主回収をさせて頂きます。
　お客様につきましては、お手元に該当する商品がございましたら料金着払いにてお送り頂きますようお願い申し上げます。後日商品代をお送りさせて頂きます。
　販売店様には大変お手数ではございますが、対象商品を売場から撤去し、回収にご協力いただきますようお願い申し上げます。
　お客様やお取引先様の皆様には大変ご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
　今後はより一層、品質管理を徹底させ、再発防止に努めてまいる所存でございますので、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年12月８日

記

〈回収対象商品〉

「ケンミン ビーフン(ショートタイプ)150g」トレー入り商品
賞味期限 04.09.24
JANコード:4901483020140

〈自主回収対象商品〉

「ケンミン ビーフン(ショートタイプ)150g」トレー入り商品
JANコード:4901483020140
「ケンミン ビーフン(ショートタイプ)300g」トレー入り商品
JANコード:4901483020157

〈ご送付先〉

ケンミン食品株式会社 お客様相談室
〒650-0024 兵庫県神戸市中央区海岸通5-1-1
Tel.078-366-3035

ケンミン食品株式会社 篠山工場
〒669-2406 兵庫県篠山市泉2-7
Tel.079-556-3195

受付時間／午前９時〜午後５時
(12月14日以降の土・日・祝を除く)

※お送りいただく際は、必ず郵便番号・ご住所・お名前をお書き添え頂きますようお願い致します。