お知らせ

当社で販売しておりますクーラー、バートルズ＆ジェームス(B&J)に一部ワインクーラー内容物がキャップの内側に付着し黒く凝固するものが生じております。ワインが乾いたものであるため安全であり、製品自体には全く問題はありません。容器を移すなどしてお楽しみください。なお、弊社では現在壜詰め後の洗浄工程の改良を行っております。また、ご希望に応じて弊社にて、他製品とお引き替え、またはご返金いたします。本件はB&Jのみに関係するものであり、他の製品には全く影響いたしません。本件によってかかるご迷惑に対し、深く謝罪させていただきます。

　平成14年７月12日