お詫びとお知らせ

　平素は、弊社商品をご愛顧いただき、厚く御礼申し上げます。
　弊社では、弊社商品の一部に富士フレーバー株式会社製の香料を使用しておりますが、その香料の中に食品衛生法上、使用が認められていない添加物である「ノルマルブチルアルコール」「ノルマルプロピルアルコール」が含まれていることがわかりました。
　これら添加物の弊社商品への使用は、極めて微量で、欧米では食品添加物として認められており、健康への影響はないものと考えておりますが、早急に対象となる商品を回収させていただきます。
　また、お取引先様には個別に自主回収の案内をさせていただいております。
　大変お手数ではございますが、お手元に下記の商品がございましたら、下記に送料着払いにてお送りくださいますようお願い申し上げます。後日、品代をお送りさせていただきます。
　弊社と致しましては、早急に該当原材料の切替、一層の品質管理の徹底に努めてまいる所存でございます。
　お客様、お取引先様に大変ご迷惑をおかけいたしましたことを心よりお詫び申し上げます。
　何卒、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

　平成14年６月11日

記

一、回収対象商品・ご送付先・お問合せ先

1. 桃の天然水 500ミリリットルペットボトル
   (賞味期限 2003年２月24日以前の商品)
2. 桃の天然水 1.5リットルペットボトル
   (賞味期限 2003年２月20日以前の商品)
3. 桃の天然水 245グラム缶
   (賞味期限 2003年５月23日以前の商品)
4. 桃の天然水 345グラム缶
   (賞味期限 2003年５月21日以前の商品)
5. 桃の天然水 490グラム缶
   (賞味期限 2003年４月23日以前の商品)
6. 桃の天然水ゼリー 350ミリリットルペットボトル
   (賞味期限 2002年10月19日以前の商品)

   【１〜６の商品についてのご送付先・お問合せ先】

   〒105-8422 東京都港区虎ノ門2-2-1
   日本たばこ産業株式会社 食品事業本部 お客様相談室 飲料担当
   フリーダイヤル 0120-223-622
   (午前９時から午後10時まで)

7. 桃の天然水 250ミリリットルブリックパック
   (品質保持期限 2002年９月30日以前の商品)
   ※明治乳業株式会社様へ製造・販売を委託しております。

   【７の商品についてのご送付先・お問合せ先】

   〒136-8908 東京都江東区新砂1-2-10
   明治乳業株式会社 お客様相談センター
   03-5653-0430
   (午前９時から午後10時まで)
   〔106にてコレクトコールをご利用ください〕

   ●必ず、郵便番号・ご住所・お名前・電話番号をお書き添えいただきますようお願い申し上げます。