日頃はティファール製品をご愛用いただきまして、誠にありがとうございます。
　さて、この度、弊社のアイロン「アバンティス75」の一部におきまして、製造上の不備により、サーモスタットが正常に作動せず、アイロン温度の過度の上昇を引き起こす可能性があることが判明いたしました。
　つきましては、この事実をお知らせし、謹んでお詫び申し上げますとともに、当該製品を無償にて交換させていただきたく、お客様のご協力を賜りますようお願い申し上げます。
　お客様におかれましては、該当品がお手元にございましたら、大変お手数ではございますが、下記フリーコールまでご連絡下さいますようお願い申し上げます。折り返し代替品をお送りさせていただきます。
　今後このようなご迷惑をおかけする事のないよう、弊社では万全の体制で品質管理を行なっていく所存でございますので、何とぞご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

• 回収対象製品／ティファールスチームアイロン アバンティス75(品番181760)

  アイロン底面に貼付されている定格シールをご確認ください。
  「41　１」「42　１」「45　１」と書かれているものが該当いたします。

• お問い合せ先／フリーコール 0120-922-554

  (アバンティス75)お客様相談係

• 受付時間／9:00〜18:00

　平成14年３月18日