消臭剤「クイックパンチ」ご愛用のお客様へ　お詫びとお願い

　平素は花王商品をご愛用いただき厚くお礼申し上げます。
　この度、弊社消臭剤「クイックパンチ」の一部商品において、ごくまれに缶の内部から微小な孔があき、内容物の噴出や液漏れを起こす場合があることが判明いたしました。ご愛用のお客様には大変ご迷惑をおかけし、深くお詫び申しあげます。
　つきましては、お手元に下記の製造番号に該当する商品がございましたら、誠にお手数ですが、下記フリーダイヤルにご連絡くださいますよう、お願い申しあげます。引き取り・交換等の対応をさせていただきます。
　なお、該当商品の破裂の危険性はありませんが、火気のないところに一時保管しておいてくださいますよう、お願い申しあげます。
　弊社といたしましては、今後、品質管理に、いっそう注力してまいる所存ですが、この度の件でお客様に多大のご迷惑をおかけしますことを、重ねてお詫び申しあげます。

　平成13年６月６日

花王株式会社

対象商品

「クイックパンチ」220ml
下記の製造番号の商品
　23089
　21920
　21930
　22200

※上記以外の製造番号の商品については問題ありません。
※缶の底の５ケタの数字の製造番号をご確認ください。

ご連絡・お問合せ先　フリーダイヤル(無料)
0120-501243
受付時間:６月６日(水)から６月10日(日)までは、午前９時〜午後７時
６月11日(月)以降は、午前９時〜午後５時(土、日、祝日を除く)
※電話回線の混雑が予想されます。あらかじめご了承くださいますようお願い申しあげます。